MLB》達比修處理私事　暫時離隊歸期仍未定

因為右手肘發炎正在傷兵名單中進行復健的聖地牙哥教士日本投手達比修有，今天被球隊放進限制名單中。教士總教練Mike Shildt表示，他是在處理與家人有關的私事，目前還不確定何時能歸隊。

「他在處理與家人有關的私事。」Shildt說：「很顯然我們想尊重他的隱私。他想確保大家都知道，他的身體狀況很好，還是在加強訓練，不過目前暫時要先離開一陣子處理私事。我們都很支持他，他是教士大家庭的一份子，但目前他暫時離隊。」

37歲的達比修有本季11場出賽仍有每9局8.5三振2.4四壞，防禦率3.20好成績。不過4月中就因為頸部緊繃在傷兵名單待了2周的他，6月初因為左鼠蹊部拉傷再度進入傷兵名單。

在6月19日投了49球復健賽的達比修有，原定6月25日重回教士先發投手輪值，不過卻又因為右手肘發炎取消計畫，幸好造影檢查結果顯示沒有結構性的傷害。Schildt表示達比修有在6月28日已經恢復訓練，但如今因為處理私事又暫時離隊。