日本溫泉消失中！湯屋泉水不足被迫退場

到日本旅遊住宿，不少人會安排露天溫泉，好湯配美景。不過日本現在卻陷入溫泉枯竭危機，日本政府指出，過度開採快速消耗地下水，造成日本泉源水位嚴重下降；部分地方政府因此制訂開採規範，更有不少溫泉設施因為泉水不足被迫歇業。

泡湯是日本傳統文化，編織起大和民族的風土人情，也創造許多商機。不過，日本的「湯文化」響起了枯竭危機警鐘。

溫泉會館前社長橫田和廣：「這裡以前是泡湯的浴槽。因為溫泉越來越少，只能歇業。」

青森縣八戸市這間湯屋開業40年，負責人表示，泉源來自地下一千公尺深，以幫浦每天抽取14萬公升的熱水混合使用；但是大約10年前，發現水井的水位年年下降，最後幫浦觸及不到，沒有了熱泉，會館只能停業。

溫泉館常客：「熟客都會坐在自己固定的位置，如果旁邊的人沒來泡，大家還會問說是不是身體不舒服啊？真的很捨不得。」

溫泉會館說關就關，街坊鄰居心中滿是不捨。如此異狀，日本政府注意到了，環境省修訂「溫泉資源保護規章」，在挖掘項目中，就特別點出過度開採。現在我們享受的溫泉，是來自遠古時代積存在地底的地下水，而年輕的雨水、海水，得經過百年以上長期滲透，才能成為地下泉源；在大量抽取與水源不足之下，日本溫泉告急。

溫泉資源保護規章制定者板寺一洋：「使用了10年、20年、30年，在不知不覺中很可能溫泉就消失了。」

為了讓泡湯文化能淵遠流長，日本的開採業者透過電腦嚴密監控。

溫泉開發業者上杉光司：「泉源的水位、抽取量、溫度等等，都由這台記錄器做統計。」

業者陸續在全日本挖掘地裝設監測儀，以每分鐘為單位，詳細記錄溫泉變化，一旦發現數據異常，就會立刻通知當地溫泉設施，調整泉水使用量。

溫泉開發業者上杉光司：「以目前的數據來看，泉水狀態都還不錯，就這樣看來是沒有問題的，可以知道泉水並無異常。」

溫泉業看好這樣以科學與電腦的控管方式，比起過去以人工的土法煉鋼更有效率，也更準確、即時。

溫泉設施業者河合修宏：「最重要的是讓客人滿意，我們會努力讓溫泉能長久使用。」

另外，有的溫泉會館業者則與學術界合作，從水溫下手。儀器會根據溫度自動調整泉水出水量，當浴槽達到理想溫度，就會暫停供應泉水，根據當下水溫，微幅調節泉源使用量，好好保護日本珍貴的溫泉資源。

國際