詹皇腹部拉傷　二度缺陣恐需一週

湖人球星LeBron James今日（5日）再度缺陣，這已經是他開季以來第二度缺陣。根據《ESPN》報導，James此次的腹部拉傷，很可能使他缺席至少一週的比賽。

在今日賽前湖人總教練Frank Vogel表示：「James任何時間缺陣都會缺席一段時間，這明顯令人擔憂。希望這件事影響不大，但願他可以盡快歸隊。」生涯邁入第19個賽季的James，在湖人開季前8場比賽他已缺席其中2場，如今二度缺陣，且可能比上次更久。

在前一場對上火箭的比賽，James在末節感到不適，不過並不清楚真正原因。Vogel則說：「當他回到板凳席，他只說他感覺被拉扯。不過他表示可以打完比賽；然而，在比賽結束後，很明顯發現了他的傷勢。」Vogel也補充這次的傷勢和James腹股溝的舊傷無關，可能是腹直肌拉傷。

Vogel最後也表示：「和過去幾年沒有不同，我們會控制他的上場時間，盡可能讓他保持健康至季末。與此同時，也要讓他保持比賽的節奏，這是我們全年都在努力尋找的平衡點。」James上季缺席27場比賽，其中包含季末湖人在力拼季後賽席次的關鍵時刻。