MLB》大都會總教練：不僅大谷是威脅，還有後面打者

大谷翔平今天在首局首打席就用全壘打「問候」客場球迷和對手。大都會總教練Carlos Mendoza表示，「大谷不僅是威脅，我們還得注意他後面的打者。當他第一個打席就擊出全壘打，對他們來說是個好兆頭。我們知道那不會擊敗我們，但我們無法阻止它。」

今天洛杉磯道奇隊第4棒Tommy Edman貢獻3分打點。其中，他在第3局2出局後，面對先發投手Jose Quintana擊出超前分的二壘安打。接著Kiké Hernández也擊出1分打點安打，將比數擴大到3比1。

而Mookie Betts在第4局擊出2分打點的二壘安打，接著在第6局擊出兩分全壘打。Betts在跑壘時，更握拳慶祝激勵士氣，這是他本次季後賽的第3支全壘打。

美聯社報導，這幾次關鍵安打、得分，都是在大谷翔平獲得保送之後發生的。因此，Carlos Mendoza說，「大谷不僅是威脅，我們還得注意他後面的打者。」

在這個系列賽，大都會的得分以9比30大幅落後給道奇。Mendoza坦言，「你必須給他們一些讚美，那是一支深厚的打線。無論我們的先發投手是否狀態好，我們都沒有執行好，也無法讓他們投得夠長。」

道奇今天終場10比2勝大都會，系列賽3比1領先。系列賽第5場比賽將於美國時間週五在花旗球場進行，道奇預計由Jack Flaherty擔任先發投手；大都會將派出David Peterson擔任先發。