帶大家進冠軍戰「完成最低限度工作」平野坦言：太多挑戰和困難了

中信兄弟今天（7日）靠著高宇杰再見安打4：3逆轉台鋼雄鷹後確定以年度第一之姿重返冠軍戰，平野惠一賽後談到帶兵的甘苦，他坦承：「太多挑戰和困難了！」

首年擔任總教練就帶兵重返台灣大賽，中信兄弟總教練平野惠一直呼，「今年有完成最低限度的工作，把大家帶進總冠軍戰」，談到了這個年度第一名，平野說：「雖然是第一年執教，但是我在這邊的第三年，是之前的總教練把接力棒交給我」。

費盡千辛萬苦終於在例行賽尾聲確立了年度第一名的寶座，平野惠一表示，「這是一點一滴累積的勝利，希望球迷能開心，職棒的本質就是球迷，有球迷才有職棒」。

中信兄弟今年春訓開訓時，平野惠一曾說過：「日本在元旦時在能登半島發生了嚴重地震，我看到電視提到台灣馬上發起捐款及派遣救難隊感到很感動，也更加深我要透過體育報答台灣的想法及報恩之心，因為我不清楚一般民眾想傳達這樣的感恩台灣人會不會收到，所以我希望藉由體育表達日本人對台灣的感激，並打一場球迷都開心的球賽」。

今天賽後，平野再次提及了「報恩」，談到做為一個外籍教練，帶隊闖進冠軍戰的心情時，他笑說：「我都忘記自己是外國人了，我真的太喜歡台灣了，台灣人都對我很好，所以我始終抱持著感恩」。

被問到首年帶兵的困難、挑戰？平野惠一直言「太多了！」簡單而言，「我始終相信這支球隊是可以更好的，也希望可以讓更多球迷想進場看球」。

• 封王戰內容瑕疵「不是場可以拿下勝利的比賽」平野歸功球迷聲援
• 陳柏豪燃燒2.2局79球拚救援王　吳俊偉的回應令人動容