台灣防疫這次優異的表現,引發全球各國關注。疾管局今天(12日)的記者會上,一名BBC女記者以英文發問「台灣成功的原因」, 以及各國「能向台灣學習些什麼」, 身兼防疫總指揮的衛福部長陳時中,不需英文翻譯,馬上以中文詳盡回答, 沉穩表現讓現場許多人都覺得「一級棒」。
BBC駐台灣記者蕭靄君:「我第一個問題是,台灣目前僅有49確例,和中國大陸又如此地接近,兩邊往來如此地頻繁,為何台灣能夠如此成功,在控制病毒的散播方面。」
對抗武漢肺炎,台灣這次迅速反應,展開高規格的防疫,表現優異受到全球注意,一名BBC女記者在疾管局記者會上,替各國問了這個,大家都想知道的問題。
▼台灣防疫這次優異的表現,引發全球各國關注。(圖/東森新聞)
BBC駐台灣記者蕭靄君vs.衛福部長陳時中:「(我用中文問一下好不好,有翻譯嗎還是?)沒關係啦,直接來,我用中文回答你。」
咱們的阿中部長,面對英文提問沒在怕,好整以暇胸有成竹,答案有條不紊。
▼陳時中面對英文提問沒在怕。(圖/東森新聞)
衛福部長陳時中:「台灣的病例當然,相對地比較少,那之所以比較少,我們跟中國一個接近的情況,會有這麼少的病例,我們認為說我們的行動,也啟動地比較快比較早,大家可以想想看,在前面這些案例,如果我們啟動,稍微晚一點的時候,那可能就一傳十、十傳百,就變成沒有辦法去控制了。」
BBC駐台灣記者蕭靄君:「我第二個問題是,放眼全球特別是歐洲與中東,疫情幾乎無法控制,全球可以向台灣學習些什麼。」
衛福部長陳時中:「第一個我們的警覺性比較高,那以往有相關的,成功的防疫經驗,那運用我們的專家,在公衛,在專業醫學上面的認知,提供我們在寶貴的,政策上的一些選擇。」
此外陳時中也推崇,台灣的全民健康制度完善,對於疫情的掌握也很有幫助,阿中部長面對英文提問,兵來將擋的詳盡回答,就和他一貫以來的表現一樣,讓民眾完全放心。
▼台灣的全民健康制度完善。(圖/東森新聞)
(封面圖/東森新聞)
留言 39
YADA
HOT
真的是令人放心的強部長,英文聽了直接回答欸!(手語老師也是,很強!)但是指揮官們要輪休,不要累倒,還要靠你們很久~辛苦了!
2020年03月12日15:22
啊定
HOT
部長辛苦了。國家有你。百姓福氣。有領袖特質。
2020年03月12日15:22
sam
HOT
希望指揮中心更謹慎!
雖然目前防疫做的不錯,世界各國也肯定,不過有幾點莫忘:
防疫視同作戰
這病毒很狡猾
你們鬆懈,大家鬆懈
記取掩蓋事實(對岸有蹟可尋)只會讓一切更嚴重
完美的戰勝病毒,要堅持到最後一刻,目前場外有很多人揮手稱讚,是很好,台灣被肯定,但,還是要記得此戰未打完喔…
部長辛苦了 加油
所有長官們辛苦了 加油
前線令人敬佩的醫護人士辛苦了 加油
台灣 加油!!
2020年03月12日15:17
Eric Hsu
真的讚到爆👍👍👍
2020年03月12日15:18
yoyo
讚!
2020年03月12日15:27
顯示全部