美國第41位總統老布希(George H.W. Bush)11月30日晚間於家中辭世,享壽94歲。
出身政治世家的老布希在連任聯邦眾議員失利後,選擇外交舞台繼續揮灑人生,擔任美國駐聯合國大使時還曾發言捍衛中華民國席次,後出任美國駐中國北京聯絡辦事處主任,入主白宮後又售予中華民國150架F-16戰機,老布希與兩岸的連結,可謂時代開了他一個玩笑。
1981年至1989年,老布希擔任當時美國前總統雷根(Ronald Reagan)的副手,1989年如願當選白宮主人。
當東歐的共產主義面臨瓦解之際,老布希也見證了前蘇聯的解體,冷戰的結束更順勢將美國推向世上唯一超級大國的地位,老布希的政策不僅恢復了美國的全球聲譽,同時也撫平越戰為美國所帶來的陰影。
然而,外交表現優異的老布希卻疏於治理國內事務,也因為無法實現競選承諾造成連任總統失利,1992年不敵出身阿肯色州州長的柯林頓(Bill Clinton),黯然離開橢圓辦公室。
二戰期間服役於海軍
根據《BBC》1日報導,老布希於1924年6月12日出生於美國麻州(Massachusetts)米爾頓(Milton),1941年12月珍珠港事件後,年僅18歲的老布希自願加入美國海軍,接受飛行員訓練後被派遣至太平洋執行職務,負責駕駛航空母艦上的魚雷轟炸機,深入美日二戰戰場中。
1944年9月,老布希在一次轟炸襲擊中遭到擊落,他的飛機不斷冒煙,機翼被大火吞噬,「我的天啊,這架飛機要爆炸了。」但他仍繼續駕駛飛機完成任務,將炸彈投射至目標,隨後命令兩名機組人員使用降落傘逃生,但兩人皆不幸罹難。
BBC News - Obituary: George HW Bush https://t.co/JAKV5SBsXR
— National Viewpoint (@NatViewpoint) December 1, 2018
老布希跟著他們跳傘逃生,卻因受到風力影響,在頭部撞擊機身尾端後墜入海中,所幸一艘美國潛艇不久後出現,他的救援過程也被攝影機記錄下來。
1945年,老布希光榮退役後,攜手18歲的芭芭拉(Barbara Pierce)步入禮堂,他們的婚姻延續72年,並且育有4子2女。
長子布希(George Walker Bush)於兩人婚後隔年出生,布希後於2001年至2009年當選美國第43位總統;1953年,年僅4歲的長女羅蘋(Robin Bush)因罹患白血病離世。
老布希舉家遷至德州(Texas),透過父親的商業關係逕行創業石油工業相關工作,40歲時已是身價百萬的富翁。
老布希全家福,左一為布希。(湯森路透)
眾議員、美駐UN大使
此後,老布希轉投入政治活動,儘管當時民主黨稱他為右翼極端主義者造成老布希選票失利,但他並沒有因此受到打擊,在1966年順利當選聯邦眾議員。
1970年,時任美國總統尼克森(Richard Nixon)說服老布希再次角逐聯邦眾議院席位,不幸失利,翌年,尼克森任命老布希擔任美國駐聯合國大使。
尼克森與當時的國安顧問季辛吉(Henry Kissinger)正秘密籌畫中國行,尼克森政府也逐漸走上美國「聯中制俄」的中國政策,時任美國駐聯合國大使的老布希1971年10月18日發言極力捍衛當時與美國擁有邦交關係的中國民國UN席次,經表決後,大會仍於25日通過時稱「排我納匪案」的《聯合國大會第2758號決議》(UN Resolution 2758),中國民國的聯合國席次自此由中華人民共和國繼承。
憶及此事,老布希曾於日記中表示,「總統一再強調保密的重要,……在內閣會議中鮮少有政策制訂的過程,會議中總是進行著一而再,再而三的背景說明以及總統指示,……我很清楚,它(中國入會)根本沒有經過國務院的官僚系統或內閣會議的討論」。
時任美國駐聯合國大使的老布希。(湯森路透)
共和黨主席、CIA局長
結束聯合國的任務後,老布希於1973年回美接任共和黨全國委員會(National Committee)主席。
1974年,尼克森因「水門案(Watergate)」的不法竊聽、偽證等罪行自行辭職,老布希當時盡力減輕此事對共和黨所帶來的衝擊,但仍無法挽回選民對共和黨的信心。
心力交瘁的老布希在1974年底選擇前往中國北京擔任美國駐中國聯絡辦事處(Liaison Office)主任。
1976年,時任美國總統的福特(Gerald Ford)鑑於美國中央情報局(Central Intelligence Agency,CIA)多次非法涉及海外秘密行動、未經授權監視美國公民等震驚全球的醜聞層出不窮,將老布希召回美國擔任CIA局長,負責重整CIA。
爭取提名敗落 任雷根8年副手
1978年,老布希在福特卸任後離開CIA,開始爭取共和黨提名以角逐1980年美國總統大選,他走遍美國各地傳播溫和的保守主義形象,成為當時加州州長雷根的主要競爭對手。
然而,老布希在開始角逐總統競選後發現,他那掌有權力的過往經驗反而成為無法擺脫的負擔。
「接受良好的教育有什麼不妥?在中國或聯合國擔任出色的大使、在中央情報局做過出色的工作,或在CIA做過出色的工作有什麼不妥?我知道這聽起來並不謙虛,但這些都是我的記錄。」
儘管老布希在爭取黨內提名時敗落,卻也從雷根手中拿到白宮入場券,擔任8年副總統的經歷成為老布希邁向總統之路最好的培訓。
Here is a list of just a few of the crimes of George H. W. Bush:
in 1976, Bush’s CIA leaked a false report, which wrongly cleared Chile’s military dictatorship of involvement in a car bombing in Washington, which killed a Chilean dissident & an American.https://t.co/AbtCU587rO pic.twitter.com/QwD4zRaTT8— American Values (@Americas_Crimes) December 2, 2018
老布希於1981年至1989年期間擔任當時美國總統雷根的副手,左為福特。(美聯社)
入主白宮卻遭副手拖累、見證冷戰走入歷史
1988年競選總統期間,老布希犯下兩個重大錯誤:第1個錯誤為選錯副總統候選人,來自印第安納州(Indiana)的聯邦參議員奎爾(Dan Quayle)常因失言多次鬧出笑話;第2個錯誤為老布希於1988年在共和黨全國代表大會上所發表的演說。
當時民主黨總統候選人杜凱吉斯(Michael Dukakis)正因財務政策而飽受抨擊,老布希卻做出承諾,「讀我的唇,『不加稅』」(Read my lips: no new taxes),儘管老布希順利成為自1836年范布倫(Martin Van Buren)以來首位當選美國總統的副總統,這項承諾卻在日後成為他無法掙脫的枷鎖,並在柯林頓強打經濟議題下爭取連任失利。
George H. W. Bush's final words were "I love you" to his son https://t.co/OvUywofNKJ pic.twitter.com/sidC2NisNQ
— The Hill (@thehill) December 2, 2018
1989年12月2日至3日,老布希與前蘇聯總書記戈巴契夫(Mikhail Gorbachev)舉行馬爾他會議,共同宣佈冷戰(Cold War)結束。
老布希與戈巴契夫。(湯森路透)
波斯灣戰爭取得勝利
1990年8月,伊拉克以科威特(Kuwait)蓄意降低油價為由入侵,老布希迅速組成34國聯軍,結束伊國前總統海珊(Saddam Hussein)對科威特的侵略。
這場波斯灣戰爭不僅證明美國先進的軍備能力,同時也大大提升了美國地位,老布希的支持度如日中天。
儘管老布希致力於處理外交事務後聲望上升至90%,與此同時,美國正遭逢二戰以來為期最長的經濟衰退,人民指責他無視國內經濟情勢惡化。
“Any definition of a successful life must include serving others.” -George H.W. Bush
My thoughts and condolences are with the Bush family mourning their loss. pic.twitter.com/Co3BXnUano— Audrey Denney (@audrey4congress) December 2, 2018
1990年8月15日,老布希召開軍事會議,左二為中東聯軍統帥史瓦茲柯夫(Norman Schwarzkopf),左三為國防部長錢尼(Dick Cheney),右一為參謀首長聯席會議主席鮑爾(Colin Powell)。(湯森路透)
違背不加稅承諾 連任失利
老布希堅稱經濟情況並非真的那麼糟,「我們將會協助美國走出困境,日以繼日的前進,那些想阻止我們的人最好放棄。」
經濟困境已讓老布希逐漸失去民心,他選擇在此刻違背競選期間的承諾提升稅收,不僅成為壓垮民眾的最後一根稻草,也為他的總統任期畫上句點。
1992年,老布希敗給民主黨候選人柯林頓(Bill Clinton),與1980年爭取連任失利的前總統卡特(Jimmy Carter),成為二戰至今唯二經選戰洗禮入主白宮卻無法順利連任的美國總統。
The New York Times obituary for George H.W. Bush https://t.co/lpRZTQzcZx
— The New York Times (@nytimes) December 2, 2018
晚年生活精彩
作為昔日的政治家,從眾議員跨足到CIA局長,老布希晚年在世界各地巡迴演說。
2014年6月,老布希在緬因州(Maine)跳傘慶祝他的90歲生日。確診帕金森氏症後讓老布希不得不使用輪椅輔助不良於行的雙腿,因此逐漸減少曝光次數。
儘管遭數名婦女指控過去曾對她們有過不得體的舉動,老布希否認了這些指控,但也公開向他可能曾冒犯的人致歉。
老布希晚年確診帕金森氏症,只好使用輪椅輔助不良於行的雙腿。(美聯社)
2018年4月,與老布希相識於二戰期間,攜手共度72年的妻子芭芭拉離世,前總統柯林頓及歐巴馬(Barack Obama)皆出席她的葬禮。
「政治不一定是不文明和骯髒的」
作為前總統,老布希證明自己比起鼓舞人心的領導者,更像是一位效率高的執行者, 但他具高學歷的背景與豐富的政治閱歷,也讓許多中產選民感到疏離,無法與他產生情感連結。
儘管老布希的外交政策順利反擊伊拉克對科威特的入侵以及讓前蘇聯垮台,美國國內經濟衰退與違背承諾加稅卻成為他連任的最大阻礙。
就老布希個人而言,他將被世人銘記為一名有文化、照顧家庭,對於政治的粗暴與墮落感到不安的男性,他曾說:「你們互相攻擊並不意味著你們就是敵人,政治不一定是不文明和骯髒的。」
老布希的辭世象徵美國外交冷戰世代的凋零,但冷戰思維卻在現任總統川普(Donald Trump) 的外交政策中逐漸復活,不一樣的是,川普的政治歷練、對世局的盤算、以及全球領袖的友誼,遠遠不及老布希!
1990年,時任美國總統的老布希(左)邀請前總統雷根(左二)、卡特(中)、福特(右二)、尼克森(右)餐敘。(湯森路透)
2007年底,時任美國總統的布希(中)邀請勝選的歐巴馬(左二)、老布希(左)、柯林頓(右二)、卡特(右)前往白宮橢圓辦公室。(美聯社)
延伸閱讀:【歷史回顧片】帶領美國走出冷戰動盪卻輸給經濟 老布希的傳奇一生
留言 4
王福川
老布是英雄,習支畜是條🐶。哈哈哈哈哈哈
2018年12月02日13:40
勁崴
緬懷世界偉人
2018年12月02日13:26
Simon Fan
歷史上,正面留名!
2018年12月02日13:14
🇹🇼Roven
布希一家是總統世家,個個都是鷹派思想
2018年12月02日17:02
顯示全部