每個人幾乎都有兩個名字，分別是我們身分證上的中文名字，而另一個就是英文名字了～ 英文名字並沒有中文名字般正式，所以不少人都只會憑感覺去改英文名字～ 但原來在外國人眼中，某些英文名字是超奇怪的！一起來看看以下NG的英文名字，千萬別傻呼呼被取笑呀～
寵物名
Daisy、Jack、Kitty、Lily、Maggie、Max、Molly、Toby等等都是外國熱門的寵物名字，就好像我們喜歡把狗狗命名為Lucky一樣～ 感覺哪裏怪怪的！
物件/動物
不少人都喜歡用物件或是動物來為自己命名，例如Apple、Angel、King、Sky、Sunny、Rainy或Tiger作自己的外號，可能覺得簡單易記，或是渴望與該物件或是動物有相同之處，如像天使般純真或是太陽般陽光等等，不過試想想有個人叫陳天使、黃下雨或是李皇帝，你也會感覺怪怪的吧～
宗教文化
有些名字更加是禁忌級的啊！有些帶有宗教和文化色彩的名字例如Judas（猶大）就等於間諜、Sambo和Lucifer（路西法）是魔鬼的名字，這裏涉及文化和宗教的名字就不要採用了！
大便
有些英文名字會含有「大便」的意思，例如Doo doo、Jojo、Dodo、Momo、Bubu等等疊字的名字也是啊！
男人性器官
這個也是蠻尷尬的啊～ 除了超有名的Dick可以解作男人性器官外，還有Dong、Johnson、Willy和Wang都是不雅的名字！
色情行業
相信大家都聽過「Sugar Daddy」這個詞語，也就是包養女生的男人～ 而Sugar這個字雖然聽起來很甜美，但其實在外國的色情行業人士都喜歡用Baby、Brenda、Bunny、Candy、Honey、Sweetie、Sugar等的名字作藝名，故此在外國女生們都不會選用這種名字，避免引人遐想！
特別俚語
有些名字是與當地的俚語有關，所以比較難避免～ 例如Fanny是女子性器官、John是抽水馬桶、Woody是勃起、Bunny是兔女郎、Penny是一角硬幣，最好還是避免一下啊～
電影組別
不少人都在自己喜歡的電影中挑選主角的名字作為自己的英文名字，例如Apollo、Athena、Harry Potter、Zeus，但是這些名字其實就等於在我們文化中的玉皇大帝、觀音菩薩、如來佛、齊天大聖孫悟空等，是經典而且帶有文化味道的名字，如果你聽到有老外叫自己做玉皇大帝，也會忍不住笑出來吧！
Photo：pinterest
延伸閱讀：
留言 0