請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

音樂

室內吸菸道歉非真心?Jennie稱「因為韓國人覺得錯了,我就彌補」 韓網氣炸

太報

更新於 14小時前 • 發布於 14小時前 • 綜合中心
BLACKPINK成員Jennie。資料照,美聯社
BLACKPINK成員Jennie。資料照,美聯社

南韓女團天團「BLACKPINK」成員Jennie今年7月爆出在室內抽電子菸,還對工作人員噴煙,引發輿論撻伐後Jennie透過公司道歉;但近日Jennie接受雜誌專訪,提到當時道歉一事,直言「如果韓國人覺得錯了,我就必須彌補」,此話一出再度引發民眾不滿。

Jennie近日接受美國雜誌《哈潑時尚》(Harper's Bazaar)採訪,談到日前在義大利室內抽電子菸爭議,她說「我能怎麼做?如果韓國人覺得這件事是錯的,那我就必須彌補這件事」,強調要從粉絲的角度去理解,「我懂你們為什麼不開心,這是一種文化、一種歷史、一種時代,而我無法與時代對抗。

訪問內容傳回韓國,引發韓國網友憤怒,認為Jennie沒有搞清楚重點,把當時為何被指責,歸咎於韓國人的不滿。網友批,「她好像不知道做錯了什麼」、「在化妝時對著前面幫妳化妝的人吐煙,這有正常嗎,這不只韓國,是全世界都會討厭的事」、「什麼啊,她不是韓國人嗎」,認為Jennie當初道歉並非真心。

不過有網友認為,Jennie只是在闡述事實,她確實是因韓國人的壓力才道歉;也有網友指出,應該是英文語法理解差異,「她原意是解釋『外國人可能無法理解,但韓國人是這樣認為的』這樣吧」。

Jennie接受《哈潑時尚》採訪。翻攝社群平台X
Jennie接受《哈潑時尚》採訪。翻攝社群平台X

《太報》關心您

吸菸有害健康且害人又害己,為防止菸害、維護國民健康目的,請洽戒菸診所或撥打免費戒菸專線:0800-63-63-63

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 5

  • Chichi Lo
    她應該也不知道自己在講什麼🤔
    9小時前
  • salvation
    這些韓團的女人已經自以為是到不知道自己在做什麼
    7小時前
  • Yen胡
    外國人怎麼可能無法理解? 不就是義大利政府規定不能室內吸煙的??
    4小時前
  • Stan Ou
    是真的以為自己是鄧麗君是不是…. 抽菸就不對了憑什麼別人要容忍這種事情 也是有不愛菸味的人群啊! 為什麼就是沒有同理心對待對於菸味過敏族群的人 憑什麼藝人抽菸我們就要買單支持,實在不懂
    4小時前
  • 荳荳
    韓國人不知道要逼死幾個藝人
    5小時前
顯示全部