相伴20年英雄惜英雄！費德勒長文致敬納達爾　「我有些感傷的話想說」

西班牙網球巨星「蠻牛」納達爾在台維斯盃決賽8強止步，傳奇職業生涯條完最後一舞，往日「宿敵」費德勒特地寫下一封感人的長信向納達爾致敬，「在你準備告別網壇之際，我有些感傷的話想說」。

回顧長達20年的「費納之爭」，43歲的費德勒（Roger Federer）與38歲的納達爾（Rafael Nadal）職業生涯共交手了40次，納達爾以24勝16負領先，費德勒信中開頭就寫道：「先從最明顯的說起：你打敗了我很多次，比我打敗你還多，你在很多方面對我的挑戰，是他人無法能及」。

費德勒還小虧了納達爾打球的特殊小習慣，「我不是個迷信的人，但你把這事做到了極致，你的每一個小習慣，像是把場邊水瓶如玩具士兵般排列整齊，每球出手前都要整理頭髮、調整內褲等，這一切真的是達到另一個境界了。」費德勒坦言自己心底非常喜歡納達爾的這些小習慣，「其實，我很喜歡這一切，因為實在太獨特了，就是你的風格」。

信中，費德勒還回憶了納達爾在紅土球場的進步，納達爾法網14冠中有5座是擊敗他自己所拿下，兩人16次紅土對決，費德勒僅贏得了2場，「在紅土，我感覺像是踏入了你的後院，你讓我拼盡全力，但只能守住自己的陣地。」為了與納達爾相抗衡，費德勒幾乎用盡全力：「你讓我重新思考自己的比賽方式，甚至改變了我的球拍尺寸，只為找出一絲一毫的優勢」。

費德勒表示很自豪能與納達爾共同打造傳奇的網球生涯，「我們共同開啟網球之旅，走過20年，我必須說你的成就令人難以置信，歷史性的14座法網冠軍，讓西班牙人驕傲……更讓整個網壇都感到驕傲」。

Vamos, @RafaelNadal!
As you get ready to graduate from tennis, I’ve got a few things to share before I maybe get emotional.
Let’s start with the obvious: you beat me—a lot. More than I managed to beat you. You challenged me in ways no one else could. On clay, it felt like I…

— Roger Federer (@rogerfederer) November 19, 2024

立刻加入中天新聞LINE官方帳號，一手掌握當權者不想讓您知道的事