中國官方將禁止諧音哏！台灣鄉民「這4字」開地獄哏全網笑爛

國際中心／綜合報導

台灣人熱衷諧音哏，除了日常對話外，甚至店家招牌、政策口號都會頻繁使用到諧音，基本上「要台灣人放棄諧音哏，已經Taiwan（太晚）了！」。不過也愛玩趣味諧音的中國網友，之後卻不能玩了！中共中央網信辦11日聲明，將對網路上「濫用隱晦表達」的行為展開打擊行動，官方跟著批評社群媒體上廣為流傳的詞彙毫無營養，而且對未成年人思維價值形成「隱性侵蝕」。消息曝光後，也在台灣PTT上掀起網友討論，不少網友用「這4字」大玩地獄哏。

依據《BBC中文網》報導，中國中央網信辦於11日發布一份聲明指出，本次重點政治內容除「規範網路語言文字使用」，還包括「歪曲音、形、義，編造網路黑話爛哏」。中共當局也要求網路與教育部合作進行正面引導，塑造未成年人健康成長的網路環境，表示若有民眾發現違規行為，可以直接檢舉。官媒《人民日報》評論指出，網路黑話爛哏「毫無營養，內容空洞、語義歪曲、含沙射影、充滿惡趣」，還對未成年人思維價值形成「隱性侵蝕」，官煤也舉出爛哏例子，例如「雨女無瓜」（意為與你無關）、「尊嘟假嘟」（意為真的假的）等諧音哏，還有「細狗」（指體型瘦弱的男性）、「你個老六」（指不擇手段者）等網路詞彙。消息曝光後，也在中國微博掀起中國網友討論，不少人哀嚎表示「好好罵人不讓說，諧音黑話哏又要禁止，只能搞得更抽象了」、「壞了，要動腦子了」。

中國禁止網路黑話爛哏的新聞曝光後，也讓熱愛諧音哏的台灣網友，在PTT及Threads上掀起討論，不少台灣網友大玩諧音哏笑回「近平又禁評了」、「不能搞怪Tainan了吧」、「要台灣放棄諧音哏Taiwan了認真說，中國這種連諧音哏都不行的垃圾國家，還會有人愛也很神奇」、「習禁評，真不愧是習禁評」、「現在限制已經Taiwan（太晚）了！」、「真的Tainan（太難）了！」，還有台灣網友點出，中國官方在14日展開「聯合利劍-2024B」圍台軍演，卻被台灣人用4字諧音哏稱作「賤B軍演」，讓他忍不住笑「難怪中國要禁諧音了…」。

《👉加入民視新聞Line好友，重點新聞不漏接👈》