娛樂中心/綜合報導
「讓我們互道一聲晚安,送走這匆匆的一天…」經典旋律響起,費玉清這首《晚安曲》一唱就是30年,更是不少人的「軍中記憶」,每天一到晚上10點就寢前,就會播放這首《晚安曲》,不過從今年開始,台東太平營區陸軍台東指揮部的晚安曲,已經不再是費玉清版本,而是改為「銷魂女聲」,融合原住民風,連早上起床的軍歌,也換成卑南歌曲「阿拉姆」,據悉這首歌創作人,正是天后歌手張惠妹母親張王玉妹。
▲費玉清經典《晚安曲》,被銷魂女聲給取代。(圖/資料照)
陸軍台東地區指揮部(太平營區)從今年小年夜開始,就將早、晚安曲改為原住民版本,這兩首歌都由卑南族在地樂團思奈來重新編曲翻唱,樂團主唱思奈表示:「會唱早晚安曲,算是因緣際會吧!」主要是去年12月底受邀到營區表演,指揮官突然問她,營區每天這樣播歌,會不會吵到附近居民,沒想到下一秒指揮官竟跟他說,希望用她的歌聲重新編曲翻唱,沒想到至今效果還不錯。
▲早安曲改為卑南族歌曲「阿拉姆」,原創者還是天后阿妹的母親。(圖/翻攝自臉書)
台東地區指揮部政戰主任屠強表示,其實「晚安曲」主要是把費玉清版本,改成吉他版翻唱,早安曲則由軍歌,改為卑南族歌曲「阿拉姆」,而阿拉姆的卑南族語是「來」的意思,讓不少官兵直呼有家鄉的感覺,「部隊播放的歌曲,不是軍歌,就是我的未來不是夢、今宵多珍重或晚安曲,聽都聽膩了。」再加上部隊裡有很多都是原住民,聽到熟悉的旋律和歌聲,心情也跟著放鬆起來。
▲台東太平營區從今年小年夜,將早、晚安曲改為原住民版本。(圖/示意圖)
留言 0