由是枝裕和執導的日劇《舞伎家的料理人》，講述兩位少女為成為舞伎，而前往京都花街習藝的故事。透過螢幕，不僅向觀眾展現舞伎柔美的身段，更揭露了日本這項傳統文化的神秘面紗。這次爆米花小姐也為大家整理出劇中的「20個關於舞伎的秘密」！原來她們連便利商店都不能去？
《舞伎家的料理人》舞伎秘密1.稱呼
儘管沒有血緣，在屋形裡的舞伎們也如同家人一般，老闆娘要叫媽媽，而前輩則是要叫姐姐。另外常來幫舞伎換裝的武和弘，大家也都會叫他們哥哥喔～
《舞伎家的料理人》舞伎秘密2.舞伎用語
藝伎和藝妓之間的問候是很獨特的，說起來有更婉約的感覺。像是「請多指教」，換成舞伎用語的話，就會變成「請多關照」，還有平常的「謝謝」、「不好意思」也都有對應的說法。
《舞伎家的料理人》舞伎秘密3.學徒要走後門
屋形的玄關是舞伎專用的，學徒只能走廚房後面的門。所以才會有小菫成為舞伎後，因為太過於習慣，而差點走錯門的場面喔（笑）。
《舞伎家的料理人》舞伎秘密4.根據季節，有不同的和服搭配
五月要穿單衣和服搭配染色腰帶，六月腰帶要換成絽質的，過了七月之後，要穿絽質和服，搭配絽質或紗質的腰帶。依照季節的不同，和服也會有著對應的搭配。
《舞伎家的料理人》舞伎秘密5.吃小三明治防止掉唇妝
小三明治是為了防止口紅掉妝，專門給舞伎吃的。同時也象徵著自己成為舞伎的身份囉～
《舞伎家的料理人》舞伎秘密6.不能戴眼鏡
舞伎在公開的場合是禁止戴眼鏡的喔！所以當鶴駒不小心帶著眼鏡出現在客人面前時，才會一臉慌張的樣子。
《舞伎家的料理人》舞伎秘密7.不能去便利商店
另外，舞伎也不能進便利商店買東西！尤其是盤著頭髮的時期，是絕對不允許的。
《舞伎家的料理人》舞伎秘密8.藝名＆名牌
當舞伎在決定出道時，會被賜予藝名，此後大家都得使用藝名稱呼，不得用本名。出道後，專屬的名牌也會被放在屋形的門口。
《舞伎家的料理人》舞伎秘密9.不能使用手機
為了維護傳統，舞伎也是禁止使用手機的。在劇中也能看到屋形內的電器產品，都是偏老舊一點款式，簡直就像是穿越時空一樣！
《舞伎家的料理人》舞伎秘密10.結婚就要辭退
舞伎在結婚後，就得辭去舞伎一職，而一旦辭職就再也回不來了。據說是因為結婚後的技藝會變差的緣故，才流傳下來的規定。
《舞伎家的料理人》舞伎秘密11.盤髮
在成為見習生後，必須開始盤髮，而盤髮也會成為每一週的必行公事，同時等於那一週都不能洗頭喔！
《舞伎家的料理人》舞伎秘密12.摘梳的使用
除了季節不同，要穿的和服規定也不同外，摘梳的使用也有著一大學問。像是夏天的時候要帶捲梳，冬天則是帶摘梳。
《舞伎家的料理人》舞伎秘密13.睡覺要用箱枕
為了維持盤髮的完整，以及不讓頭髮變亂，舞伎在睡覺時，必須使用一個名為「箱枕」的特殊枕頭！
《舞伎家的料理人》舞伎秘密14.花簪
舞伎頭上漂亮的花簪也是有對應季節和年級的喔！另外在12月時，花簪上則多放「招客板」作為點綴，而舞伎也可以給喜歡的歌舞伎男演員簽名。
《舞伎家的料理人》舞伎秘密15.開業典禮
藝伎和舞伎們會在新年時舉行「開業典禮」，是為發誓在新的一年裡，習得技藝與進步的典禮。
《舞伎家的料理人》舞伎秘密16.迎神的裝飾物
就像台灣過年要貼春聯一樣，日本新年的習俗是會在門口裝飾「門松」來迎神。而在京都的屋形，會裝飾帶有樹根的松樹枝來代替門松，象徵著永續成長的意思。
《舞伎家的料理人》舞伎秘密17.內線電話
在屋形內的電話則是使用內線，可以說整個祇園都像一個家族，所以屋形、茶屋、舞蹈的掌門人等，全都是使用內線電話聯絡。
《舞伎家的料理人》舞伎秘密18.節慶「變裝」
藝伎和舞伎每一年都會舉辦名為「變裝」的節慶。這天屋形的大家要跳和平時不一樣的舞及演戲。不過只有藝伎能變裝，舞伎只需要負責幫忙跟準備。理子則把「變裝」形容是祇園的文化祭，是不是更貼切了一點呢？
《舞伎家的料理人》舞伎秘密19.後頸的標誌
舞伎的正妝不僅會將臉塗白，後頸也會畫上特別的標誌，這個標誌分別為「二本足」及「三本足」。「二本足」平時較為常見，而「三本足」則是有重大節日時，才會畫上的！
《舞伎家的料理人》舞伎秘密20.出道的必經之路
在成為一名舞伎前，會先成為學徒，平時除了基本的練習，也會負責屋形的家事。隨後則成為見習生，開始盤髮，並伴隨舞伎姐姐一起進宴會學習。是不是有點像偶像的練習生呢？（笑）。
source：Netflix
【延伸閱讀】
「人生不如意很理所當然！」日本國民奶奶「樹木希林」10箴言治癒不安與困頓心靈
是枝裕和韓影《嬰兒轉運站》8大看點！IU出演單親媽，宋康昊＆姜棟元嬰兒掮客
給你女孩專屬的新鮮妙事，加入好友
留言 0