新頭殼newtalk
蘋果本月22日將線上舉行年度開發者大會(WWDC),外媒率先曝光會中預定發表的iOS 14系統部分功能,其中一項是蘋果瀏覽器「Safari」將添加翻譯功能,且離線也能使用,讓用戶可暢遊國內外網頁。
國外科技網站《9to5Mac》報導,根據外洩的iOS 14程式碼,蘋果正在為自家瀏覽器Safari內建翻譯功能,不必下載其他軟體協助翻譯。用戶可以選擇自動翻譯整篇網頁,也可以在原文或翻譯版本間自由切換而不必重整網頁,類似Google Chrome的網頁翻譯功能。
此外,這項翻譯功能也會擴及到其他APP,像是應用程式商店「APP Store」。若某個APP底下的說明是以用戶母語以外的語言寫的,系統會提供翻譯,讓用戶能看懂說明事項。
值得一提的是,上述翻譯功能即使離線也可以使用,且資料不會傳給蘋果,未來智慧語音助理Siri的翻譯功能也有望比照辦理。
延伸閱讀:
留言 2
張嘉丞
此外,所有翻譯都將使用神經引擎在本地進行處理,因此,即使沒有互聯網連接,該功能也有望正常工作,並且不會將數據發送給Apple。甚至Siri翻譯都應該在將來使用神經引擎,這是向前邁出的一大步,因為如果您離線,也可以要求Siri翻譯某些內容。
節錄"翻譯"自9to5mac.com
本文少提到這段
2020年06月04日03:42
Alice
👍
2020年06月03日11:03
顯示全部