當《哈利波特》遇上農曆新年，馬份在中國突然「爆紅」

地球一瞬，世界各地正發生這些大小事。

註：本文為單一事件快訊報導，非深度文章

隨著2026農曆新年腳步逼近，家家戶戶開始張貼春聯、倒貼「福」字，準備除舊布新、迎接好運到來。然而，今年除了「招財進寶」、「歲歲平安」等傳統吉祥話外，還出現了一張熟悉的臉孔——來自英國奇幻小說《哈利波特》（Harry Potter）的反派少年，跩哥．馬份（Draco Malfoy）。

馬份春聯突然誕生！

近期，在中國的社群與電商平台上，可以看到大量印有馬份照片的春聯、海報及新年裝飾品，這位在作者J.K.羅琳筆下長期扮演反派角色的人物，為什麼會在中國突然「爆紅」？

不是因為故事劇情出現重大翻轉，也並非是粉絲集體為他平反，而是因為他的「名字」。

當「馬」遇到「福」

在中國，Draco Malfoy被翻譯為「德拉科．馬爾福」，其中，「馬」正好對應今年生肖，「福」則是農曆新年中最常見的祝福，也象徵了好運與福氣。在即將到來的馬年裡，「馬爾福」這三個字聽起來格外吉利。

更有趣的是，馬份在霍格華茲所屬的史萊哲林學院，其象徵正是蛇。2025年是蛇年，2026年則進入馬年。從蛇到馬，對部分粉絲而言彷彿形成了一種生肖與角色之間的巧妙呼應，也讓話題更具討論度。

從諧音梗到「聯名」商品

這種諧音梗與節慶文化的結合，在抖音、微博等平台迅速引起一股二次創作與迷因風潮。有人將馬份的照片貼在冰箱上，有人把他的標誌斜嘴笑印在倒貼的「福」字旁，象徵「福到」。

電商平台也迅速嗅到商機，淘寶、拼多多等網站接連推出馬份主題商品，除了基本款的春聯和福字，還有像是冰箱磁鐵、中國結等商品，甚至有百貨公司貼出了有馬份照片及「魔法式」祝福的巨大春聯，吸睛效果十足。

CHINA IN A MINUTE（@chinaminutes）分享的貼文

話題太夯，馬份「本人」也看見了

飾演馬份的英國演員湯姆．費爾頓（Tom Felton）也注意到這波熱潮，並在Instagram上轉發了BBC的相關報導。演員本人的回應，又更進一步提高了話題討論度。

這場現象之所以能迅速擴散，也與《哈利波特》系列在中國深厚的粉絲基礎有關。自從2000年中文版出版以來，系列書籍在中國的銷量已達數億冊，電影於2024年重映時仍能創下亮眼票房，華納兄弟探索集團（Warner Bros. Discovery）更計畫在上海打造第三座《哈利波特》影城，預計2027年開幕。

種種數據顯示，魔法世界在中國早已建立起規模龐大且高度活躍的粉絲基礎，也因此，這波「馬份春聯」熱潮能在短時間內席捲社群與市場，其實並不令人意外。

加入 DQ地球圖輯隊 LINE Notify ，一起看透全世界

延伸閱讀：
讓人難以忘懷的巫師世界 哈利波特出版20周年「差一點就被丟掉」哈利波特首刷版小說拍賣賣出超過21,000英鎊

參考資料：
Draco Malfoy becomes unlikely Lunar New Year mascot in ChinaHarry Potter villain emerges as unlikely Lunar New Year symbolHarry Potter’s Draco Malfoy becomes mascot for year of the horse in ChinaWhy has Draco Malfoy become the mascot for the 2026 Lunar New Year in China?A Harry Potter villain is now an unlikely new-year mascot in China