本土語言傑出貢獻獎 8人4團體獲殊榮
記者黃朝琴/臺北報導
教育部今(4)日舉行115年「推展本土語言傑出貢獻獎」頒獎典禮,表揚1名終身奉獻獎、7名個人獎及4組團體獎;「終身奉獻獎」得主林修澈名譽教授,對臺灣原住民族語的盤點、教材編纂與制度建構作出重大貢獻。
教育部長鄭英耀表示,本土語言長久留存、持續推展,是倚靠無數在第一線努力耕耘的人,肯定也感謝得獎者們長期投入本土語言教育、研究、創作與社會實踐的卓越成就。
鄭英耀認為,語言是溝通工具,也承載族群文化,持續使用本土語言,代表這片土地的精神與智慧世代延續。教育部2022年正式將本土語言課程納入12年國教部定課程,並持續完善教材建置、師資培育、語言能力認證及充實數位學習資源等政策,讓本土語言從校園走入家庭及社區,將語言應用生活化、年輕化與現代化。
林修澈以臺灣原住民族語言教育與文化保存為終身志業,帶領團隊完成16族43語12階原住民教材編纂,推動族語維基百科建置,並編輯《原住民族人名譜》及《台灣原住民部落事典》,為族語教育與保存奠定穩固基礎。他擔任文化雜誌《原教界》總編輯20餘年,累積珍貴原住民教育與文化紀錄,讓語言的傳承不僅停留在紙本作業,而是真正在生活中身體力行。
個人獎7位都是各領域的優秀人士,他們以教育、媒體、創作、政策倡議及技術創新等方式,在日常生活裡活用本土語言。林茂賢教授長年以臺灣臺語投入民俗研究,結合教學、戲曲與媒體,透過本土語言理解臺灣文化。陳麗君教授致力臺語文師資培育與教材編撰,主持政策論壇與識字研究,強化臺灣臺語教育專業化與制度化發展。
簡上仁團長創作大量臺灣臺語歌謠並推廣母語音樂教育,透過講唱與國際演出,讓臺灣臺語旋律世代傳唱、走向世界。蔡永強教師推動臺灣客語融入歷史與戲劇教學,參與課綱與師培制度建構,讓客語成為跨領域學習的教學語言。
謝美桃校長打造臺灣客語沉浸式校園與社區網絡,推動幼兒扎根與師資培訓,累積地方教育能量。宋麗梅教授深耕原住民族語語法與語音研究,建構教材體系並結合語言科技,培育語料與研究人才。齊莉莎研究員深耕南島語系研究逾30年,完成多項瀕危族語語法與語料研究成果,提升臺灣原住民族語國際學術能見度。
4組團體獎得主,各自展現本土語言保存及推廣的創新精神。擁有66萬訂閱的知識型YouTuber「水電爸爸-屋歐娛樂工作室」,結合水電專業與臺灣臺語教學,淺顯易懂的生活教材吸引數十萬訂閱者,「水電爸爸」黃志堯和兒子「快轉」黃碩彥,多年來用臺語介紹水電的大小疑難雜症,展現本土語言在公共傳播的力量。