國際沖裁法庭裁決允許俄羅斯冰球隊參加國際賽事

（德國之聲中文網）國際體育仲裁法庭（CAS）周五（10月30日）宣布了一項對莫斯科有利的裁決，俄羅斯國家冰球隊獲准參加2027年在德國舉行的世界冰球錦標賽。俄羅斯入侵烏克蘭之後，國際冰球聯合會（IIHF）對實力雄厚的俄羅斯和白俄羅斯參加國際賽事下達了禁令。

國際體育仲裁法庭的裁決是基於俄羅斯冰球聯合會（RIHF）的上訴做出的。國際體育仲裁法庭認為，國際冰聯提出的安全擔憂缺乏充分證據，因此，俄羅斯國家隊必須被允許參加2026/27賽季的國際比賽。2027年5月13日至30日將在德國舉行的男子冰球世錦賽，11月在加拿大舉行女子冰球世錦賽以及青年和U18冰球世錦賽。

德國冰球協會（DEB）對俄羅斯重返國際賽事表示強烈批評，該協會主席盧茨（Frank H. Lutz）表示，“我們的立場一如既往：拒絕俄羅斯國家隊重返國際冰球比賽。”他說，這一立場不僅已向國際冰聯理事會，也在國際體育仲裁法庭聽證會上明確無誤地做了闡述”。

盧茨表示，國際體育仲裁法庭新做出的裁決，“改變了2027年德國世錦賽的基本形勢。允許俄羅斯參賽，對我們作為東道主而言，將帶來安全、政治和經濟方面的重大影響。我們目前正在與國際冰聯評估這一裁決，後續步驟將隨時告知。”

明年未必能參加在德國舉辦的世錦賽

俄羅斯冰球協會稱允許他們重返冰場的決定，是“向前邁出的重要一步”。該協會第一副主席羅滕貝格（Roman Rotenberg）在Telegram上表示寫道，“我們仍需努力落實CAS的裁決。我們期待與國際冰聯開展建設性合作，為球隊的回歸做好准備。我們將繼續為俄羅斯的未來勝利而努力。”

不過，俄羅斯隊是否真能參加明年在德國曼海姆以及杜塞爾多夫舉辦的世錦賽，前景仍不明朗。國際體育仲裁法庭解決的只是俄羅斯參賽資格的法律問題，但它無權替國際冰聯決定，德國作為東道國怎樣安排世錦賽，據悉，參賽名單、分組等程序已經確定，而俄羅斯此前沒有在列，如果現在重新安排，不可避免地要改動賽程，重新安排住宿、交通和安保等。還有，哪個參賽國家願意被取消資格，由俄羅斯頂替呢？

DW中文有Instagram！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報道。

©2026年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。