愛爾蘭翡翠島夏日健行：走進Glendalough雙湖谷與千年修道院

愛爾蘭一年中最美好的時節——八月來啦！夏日的陽光灑落在島嶼各個角落，一掃冬季陰冷潮濕的晦暗氛圍。愛爾蘭被稱為翡翠島，在這座自然生態豐富的島上，各種深淺不一的綠色：黃綠、草綠、苔蘚綠、橄欖綠、碧綠……等，共同組成了島嶼風景。綠色更進一步成為國家代表色，在國旗與大街小巷處處可見。

愛爾蘭豐富的自然資源使得整座國家綠意盎然。從首都都柏林開車往南邊僅一小時車程，就會抵達愛爾蘭最大的連片高地威克洛山脈（Wicklow Mountains），其中，受到許多人喜愛的健行聖地Glendalough 也位於此。Glendalough 的愛爾蘭語「Gleann dá Locha」意思為雙湖谷，此地是由兩座湖泊組成的冰川峽谷地形。此地總共分為九條健行路線，長度從一公里至十一點五公里不等，所需時間也從三十分鐘至五小時不等。最受人歡迎的白線全長約九點五公里，一路上會經過修道院遺址、湖泊、瀑布、森林、山谷與山丘等，還可見到各種生靈，如蘇格蘭松樹、野山羊、梅花鹿、綿羊、野兔與各種鳥類。走在氣象萬千的風景中，每時每刻都有驚喜。

潛藏在這片優美景色之下，悠久的歷史故事持續流傳。相傳在西元六〇〇年左右，愛爾蘭聖人聖凱文（St.Kevin） 於Glendalough 建立修道院，隱世修行，傳說中其被形容為親近大自然的隱士。根據聖凱文的傳記記載，葬於Glendalough 與葬在羅馬同等尊貴，這一說法吸引許多信徒與權貴們造訪。到了九世紀，這裡一度發展為一座修道院城鎮，彼時是一處繁榮的宗教社區。至今許多建築仍保留完好，讓人一探千年前的隱士生活。美好的夏季，把握時光出外踏青，感受大地之母的質樸氣息。

更多內容請詳旅讀《戰國型男出差日誌》2026年8月號174期