請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

潮流時尚

「想看夜景的話 我推薦晚上看」一起認識廢言專家:超狂日本政治人物「小泉進次郎」

Japaholic

發布於 01月19日00:30 • 蘇西不是壽司

「明天是國定假日,代表明天放假」各位讀者有發現這句話哪裡有趣嗎?既然是國定假日,那當然會放假呀!這種看似廢文的台詞居然出自日本政治人物「小泉進次郎」之口。乍聽之下很有道理,細細一想理所當然,這種類型的句子在日本也被稱為「小泉構文」。今天,就讓我們來了解這股網路迷因風潮吧!

聽君一席話如聽一席話!引發日本鄉民熱議的小泉進次郎

圖片來源

一切的開端,都來自於日本政治人物小泉進次郎在新聞採訪中說出:

「今のままではいけないと思います。だからこそ、日本は今のままではいけないと思っています」
(我認為現在這樣下去是不行的。正因如此,我認爲日本這樣下去是不行的。)

由於前後句意思基本相同,讓人完全不懂這句話想傳達什麼道理,被大眾紛紛吐槽。然而,這還只是事情的開端,後來小泉進次郎更在大眾面前製造了以下名言:

「環境問題,也就是環境的問題。」

(環境問題は、環境の問題なんです。)

「去思考十年後的事情,便能構築十年後的日本。」

(10年後のことを考えることが、10年後の日本をつくる。)

「平成的下一個時代,是在平成後到來的時代。」

(平成の次の時代は、平成の後に来る時代です。)

一連串「不曉得這句話到底是膚淺還是有深度」「好像有懂又好像沒懂」的發言,卻又讓聽到的人會心一笑。一本正經地說出理所當然的事,這大概就是小泉防衛大臣的魅力吧。

誰是小泉進次郎?

圖片來源

圖片來源

這位小泉究竟是誰呢?其實是來自日本政黨「自民黨」中的眾議院議員。爸爸、爺爺和曾祖父皆從政,是實實在在的政治世家。而他的爸爸「小泉純一郎」更曾經當過內閣總理大臣,也就是大家熟知的日本首相一職。

小泉進次郎也繼承從政,在菅義偉、石破茂內閣中都曾擔任不同角色,包含環境大臣與農林水產大臣。而2025年隨高市早苗上任,成為了指揮陸海空自衛隊的防衛大臣。

■ 相關文章:將台灣稱之珍貴的朋友!日本第一位女首相高市早苗是誰?

圖片來源

他的個人官網寫到,最喜歡的食物是生薑燒肉,高中時參加棒球隊,因此接受過重訓。後來也曾在工廠與咖啡吧打工,其後前往美國留學與工作三年,在英文學習方面下足苦心。2013年時,他也作為自民黨青年局局長,與三十幾位國會議員一同拜訪過台灣。

網友統整「小泉構文」特色 人人皆可自由發揮

圖片來源

「構文」一詞,意思是文章的構造,這種說話方式就漸漸被稱為「小泉構文」「進次郎構文」。小泉大臣那似乎解釋了什麼,又什麼都沒解釋的發言,讓網友不禁想找出語句背後的邏輯。

■ 將理所當然的事,說得好像很複雜。

■ 基本句型是「因為有A,所以有A」,前後句意思一致。

依循小泉構文的特色,大家也玩起了創意,成為X(舊推特)上常見的迷因。

「新年初拜是今年第一次的人舉手~」

「現在開始的五分鐘後,就過了五分鐘。」

「是第一次參加成年典禮嗎?」

日本2026年1月12日的傳統活動「成人式」中,小泉防衛大臣也前往老家橫須賀市,為年輕人送上祝福。而他在Instagram上放出的照片,也沒逃過被網民惡搞的命運。

每60秒過去 就等於1分鐘不見

所謂的迷因,就是流行的梗圖。看完以上介紹,讀者們有想到什麼符合小泉風格的名言嗎?一起從有趣的角度認識更多日本政治人物吧!

查看原始文章

更多潮流時尚相關文章

01

心理學家:2個代表你很聰明的「煩人」習慣

天下雜誌
02

怎樣的伴侶可以相守一輩子?從磨合這1個價值觀下手,不合就別再浪費彼此時間

幸福熟齡 X 今周刊
03

昆凌H牌小白鞋穿不膩!好奇是否囤了好幾雙?新款巧妙增高5公分、logo前移貴氣藏不住

女人我最大
04

孫藝珍超輕量羽絨外套出自「加拿大小眾牌」!全客製、全手工,購買方式更是內行人才懂

女人我最大
05

總在凱特王妃身旁!曾是女王最愛媳婦、王室最勤勞成員,愛丁堡公爵夫人蘇菲王妃你必須知道的10件事

PopLady Magazine
06

優雅長版襯衫、長披風竟和「牛仔寬褲」是絕配?從2026春夏時裝秀場取經8個穿搭靈感

VOGUE
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...