請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

追劇

爆料趙露思《許我耀眼》身體不適找替身!配音員道歉了

太報

更新於 10月15日12:37 • 發布於 10月15日12:37 • 陳怡穎
配音員曾夢玉爆料趙露思在《許我耀眼》幕後掀爭議。翻攝自微博

趙露思、陳偉霆主演的陸劇《許我耀眼》,詮釋豪門離婚夫妻復合的故事,浪漫又爆笑的劇情深受觀眾喜愛。然而劇集熱播之際,為趙露思角色「許妍」配音的知名配音員曾夢玉卻爆料,因趙露思身體不適,「整部劇幾乎由她配音完成」,卻沒有被100%採用,引發外界熱議。

曾夢玉日前直播時透露,《許我耀眼》後期台詞頻繁調整,因趙露思拍攝時身體不適無法回來補錄,劇組臨時請她「全程代配」,曾夢玉表示,「為了保持聲音一致性,讓我從頭到尾配了一遍,整個劇還是使用部分露思妹妹原聲的。」消息曝光後,瞬間在網上炸鍋,不少網友質疑趙露思造假、「台詞找替身」,曾夢玉也被質疑「要搶功」。

不過,《許我耀眼》台詞指導張雨濛出面「打臉」,強調趙露思本人台詞表現優秀,「她學得很用心、也學得很棒」,不解曾夢玉公開爆料是什麼意思,「幕後工作者始終要歸於幕後,我們工資也包含了這個,職業操守希望大家都有」對此,曾夢玉則在微博上回嗆「永遠不跟張雨濛合作」,讓事件再度升溫。

爭議延燒一日後,曾夢玉在微博發表長文,向趙露思及劇組和觀眾致歉,「我的本意只是想回應一些觀眾疑問,並為自己能參與優秀作品感到自豪,但因為在表達上考慮不周、措辭不夠嚴謹,導致大家的誤解,這完全背離初衷。」

她特別承認自己造成困擾,「這不僅給演員和劇組帶來了困擾,也傷害了真心愛護這部劇的粉絲們的情感,對此我感到非常自責和愧疚。」

曾夢玉表示,「是趙露思賦予了許妍靈魂,我才有了聲音創作的基礎。」她強調自己已深刻認識的行為欠妥,也反思自己「模糊了配音演員的專業界線」,強調本職應是「藏在角色背後、服務劇情」,懇請大家「不要讓這場風波掩蓋作品本身的光芒」,並承諾未來將更專注於創作,「用更好的作品回饋大家」。

發稿時間17:57 更新時間20:37

查看原始文章

更多追劇相關文章

01

趙震雄引退害《信號2》幾乎泡湯!業界曝最慘下場:不可能重拍

自由電子報
02

《天龍八部》「最帥喬峰」退出演藝圈! 不再拍戲原因曝光

中時新聞網
03

震驚!趙震雄宣布退出演藝圈 《信號2》播不播?電視台說話了

鏡報
04

八點檔男星被打趴在地 演反派曝「超慘下場」:一點都不划算

TVBS
05

陳曉離婚10個月認「想法過時」 對戲小10歲女星感情觀「聽對方建議」

鏡報
06

尷尬!佐藤健AAA紅毯遭放生 台上「不知所措」表情全放送

緯來娛樂新聞
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...