日本人妻嫁來台灣 過年「天天吃剩菜」崩潰:真的很痛苦
農曆春節將至,團圓圍爐向來被視為華人社會最重要的過年儀式之一。不過,近日一名嫁到台灣的日本女子在社群平台分享自己的過年經驗,坦言因婆家過年飲食習慣而感到相當憂鬱,「婆家對吃這件事也不是很講究, 所以常常只是把市場買來、已經冷掉又炸過的魚再加熱, 或是吃那些因為拜拜準備的大量食物, 一直反覆吃到完全吃光為止。」引發台灣網友廣泛討論,相關內容也被轉貼至PTT八卦板掀起熱議。
日本人嫁來台灣 曝過年吃剩菜難適應
該名日籍人妻表示,隨著春節腳步接近,台灣朋友多半能回娘家或與家人團聚,享受過年時光,但身為外國人的她,不僅無法在農曆年間返鄉回日本,也因經濟因素無法輕易安排返國行程,只能跟著夫家過年。然而,婆家對飲食並不特別講究,過年期間往往大量採買食物用於拜拜,祭拜結束後再將食物冰存,接下來數天不斷加熱、反覆食用,直到完全吃光為止。
她提到,常見的情況包括將市場買來、已經冷掉又炸過的魚重新加熱,或是連續幾天吃相同的拜拜菜色,讓她感到相當難以適應。她坦言,其實很想吃「真正的台灣過年料理」,在結婚第二年終於鼓起勇氣提議是否能購買現成的年菜一起享用,卻因「不能拿來拜拜」為由遭到拒絕。
更讓她感到壓力的是,從除夕到初五,連續六天每天都得前往婆家,附近既沒有公園也沒有可消磨時間的地方,生活單調乏味,卻又不太敢直接表達自己的感受。她也直言,相當羨慕那些即使嫁給台灣人,過年不必頻繁回婆家,或能選擇訂餐廳、好好享用年節料理的家庭。
為了避免今年再度陷入相同狀況,她決定在回娘家的那一天,趁著台北市飯店價格相對便宜時訂房,打算只和女兒兩個人一起度過,慢慢走走、放鬆心情,當作對自己的犒賞。
過年吃剩菜掀正反戰 網:重複加熱年菜地獄
文章曝光後引發大量網友共鳴,網友紛紛留言表示,「年菜地獄就是一道菜重複加熱」、「頂多加熱一次,吃不完就該丟」、「佛跳牆一直加熱,還不斷把剩菜加進去」、「除夕到初五天天都在吃剩菜,真的很痛苦」
不過,也有網友持相反看法,認為過年準備大量食物本來就是常態,「過年不就是會準備特別多,剩下來吃很正常」、「有錢人過年天天上館子,誰會吃剩菜」;也有網友指出「日本年菜也常是冷食,而且一吃好幾天」、「日本人就是不習慣台灣拜拜文化」、「只是文化差異,談不上誰對誰錯」。