高歌離席！C羅告別葡萄牙國家隊：7號交給未來了
葡萄牙足球巨星「C羅」Cristiano Ronaldo，今（5）日震撼宣布退出國家隊，結束長達23年的國腳生涯。41歲的他累計出賽234場、攻進146球，高居男子國家隊史進球榜首。此前，C羅因上場時間與總教練Jorge Jesus鬧翻，一度擅自離隊並遭禁賽，如今透過影片正式告別：「是時候將這件球衣交給未來了。」
C羅在Instagram發布影片，向球迷正式宣布，「致所有葡萄牙人，是時候交還這件屬於我們所有人的國家隊7號球衣了。我從來不覺得，它只屬於我一個人。」
C羅說：「但過去23年，我有幸、也有責任穿上它、捍衛它，帶著它走遍世界各地的球場。如今，是時候將它交給未來了。」
談到告別的心情，C羅坦言：「這不是一個容易的決定，因為有些決定，不能只靠理智，也得聽從內心。」
葡萄牙預計於明日公布對丹麥、威爾斯的歐洲國家聯賽名單，C羅選在名單揭曉前宣布退隊。此前，因上場時間問題，與總教練Jesus發生衝突，並於前一次國際賽期間，擅自離隊，遭葡萄牙足協禁賽30天，近日處分才剛結束。
C羅曾為離隊向隊友道歉，也表達繼續為國家隊效力的意願，但並未向Jesus致歉，反而指控對方違背有關上場時間的承諾。C羅最後一次代表葡萄牙出賽，是9月24日在里斯本以1：0擊敗威爾斯；10月4日客場以2：1擊敗挪威之戰，則整場被壓在板凳上，是18年來首度在國家隊擔任替補，卻未獲得任何上場機會。
回顧自2003年展開的國家隊生涯，C羅感性表示：「這段始於2003年8月、永遠改變我人生的旅程，如今即將畫下句點。」
C羅說：「當我回首為國家隊經歷的一切，看到的不只是比賽、進球、紀錄或獎盃，我看到的是人。我看到那些旅居海外的葡萄牙人，在那90分鐘裡，感覺祖國離自己近了一點。」
C羅表示，「我看到數百萬名從未與我見過面，卻早已成為我人生一部分的葡萄牙人。因為說到底，足球遠遠不只是一場比賽，足球的核心是人。在整段國家隊生涯中，我始終努力突破極限。我想贏、想成為最好的球員，也想創造歷史。」
身為5屆金球獎得主，C羅曾以隊長身分，率葡萄牙奪得2016年歐洲國家盃冠軍，並於2019年、2025年兩度捧起歐洲國家聯賽冠軍。今年夏天，C羅第6度征戰世界盃，仍未能奪得生涯最渴望的世界盃冠軍。
對於一路走來的成敗，C羅表示：「我一直對自己很嚴格，總是想要更多，也始終相信我們能走得更遠。我為這件球衣付出了一切。有些下午和夜晚堪稱完美，有些勝利讓我永生難忘，也有些失敗，直到今天仍讓我難以回想。」
C羅說：「我也曾失敗、也曾痛苦，有些時候，我沒能帶給葡萄牙人民最渴望的結果。但我從未放棄。最重要的是，我從未停止為代表葡萄牙感到驕傲。」
比起進球與獎盃，C羅更珍惜自己與球迷之間的連結，「這些年，我學會了一些很簡單的道理。進球有來有往，獎盃最終會被放進博物館，紀錄終究會被打破。但有一件事，是時間永遠無法抹去的，那就是我們在人們心中的位置。」
C羅表示，「如果我曾讓你們開心，如果我的某一顆進球，曾讓你擁抱身邊的人、忘記煩惱，只感受到對國家的驕傲，那麼這一切就都值得了。因為，這就是身為葡萄牙人的意義。我們一起承受痛苦，也一起重新站起來。」
C羅也向歷年隊友與教練致謝，「沒有任何一位隊長能獨自走完這段路，你們都是我故事的一部分。」
最後，C羅將期許留給接棒的新世代，「葡萄牙永遠需要懷抱夢想的年輕人、永不放棄的球員，以及相信自己能抵達前人未曾到過之處的新世代。因為，一個持續孕育新英雄的國家，就永遠不會停止相信自己。」