紐西蘭總理盧克森會晤機會黨黃秋蕾，為可能達成協議鋪路

記者 Alasdair PalBy Alasdair Pal

威靈頓11月10日（路透社）——紐西蘭總理克里斯多福・盧克森（Christopher Luxon）週二表示，他已與機會黨（Opportunity Party）黨魁會面。此前大選初步結果顯示，他可能得仰賴這個中間派政黨才能執政。WELLINGTON, Nov 10 (Reuters) - New Zealand Prime Minister Christopher Luxon said on Tuesday he had met with the leader of the Opportunity Party, after initial results in a general election showed he may be reliant on the centrist party to govern.

紐西蘭選舉委員會（New Zealand Electoral Commission）的初步資料顯示，盧克森現任三黨聯合政府可能僅以兩席多數取得執政席次。Preliminary data from the New Zealand Electoral Commission showed Luxon’s incumbent three-party coalition could govern with a majority of just two seats.

但海外選票和其他特別選票納入11月27日的最終計票後，這項優勢可能消失。這些選票占總票數七分之一，且通常偏向左派。But that margin may disappear once overseas and other special votes — which make up a seventh of the total and typically skew left — are included during the final count on ⁠November 27.

這將意味著盧克森若要通過法案，就需要機會黨支持；該黨看來可望首度進入國會。That would mean Luxon would need the support of Opportunity, which looks set to enter parliament for the first time, to pass legislation.

總理表示，盧克森與機會黨黨魁黃秋蕾（Qiulae Wong）週一晚間會面。Luxon and Opportunity leader Qiulae Wong met on Monday evening, the prime minister said.

盧克森週二告訴記者：「（這是）認識她並開始一起建立關係的絕佳機會。」"(It was) a great opportunity to get to know her and start to build a relationship together," Luxon told reporters on Tuesday.

盧克森先前排除與機會黨組成聯合政府的可能性，但在初步開票結果出爐後，已放軟立場。Luxon previously ruled out entering a coalition with Opportunity but has softened his stance after the initial election count.

黃秋蕾先前曾表示，她會尋求與在國會取得最多席次的政黨談判；包括正式組成聯合政府，或較非正式的支持在內，多種安排都可能是選項。Wong has previously said she would look to negotiate with whichever party secures the largest number of seats in parliament, and that a number of arrangements, including a formal coalition or more informal support, were options.

（Alasdair Pal 威靈頓報導；Matthew Lewis 編輯）(Reporting by Alasdair Pal in Wellington; Editing by Matthew Lewis)