方志友拍《再見1987》做惡夢哭醒! 林雨宣認「從未見過親爸」演到淚崩
台劇《再見1987(特別版)》今(4)在台北電影節首映,製作人陳南宏、導演吳宗叡、李權洋、演員方志友、蘇明明、禾浩辰、林雨宣、謝章穎、何諭函一起出席記者會,全劇為台語發音,身為女主角的方志友招認:「我有很大的困難!」原本台語程度大概跟小S差不多,所以特別找老師上了半年的台語課,從最基礎的聲調開始學,現在已經被導演轉調與尾音都講得很好。
方志友透露,這次是首度接演時代劇,非常珍惜這次機會,最難的其實不是台語,而是因為時間線跨度很長,從高中生演到2個小孩的媽媽,「每一個時期都必須詮釋不一樣的個性,比如說,學生時期是個叛逆少女,一心想為社會爭取快樂跟權益,劇場時期是強勢的導演,必須要做到不偏離本質的演出。」坦言「我是真的蠻入戲的」,甚至會做惡夢,夢到戰爭接著哭醒。
禾浩辰則被導演大讚台語講得最好,只好被起鬨用台語受訪,他笑說:「雖然我本來就會講台語,但這是我第一次用台語拍戲,拍的是1949年的故事,有一些字比較古早,跟現在的用語不太一樣,還是有一點困難啦!」而他在片中痴戀方志友,糾結在對方有另一半,所以他就像隻黃金獵犬一樣,不斷圍繞在她身邊,熱情的給予她幫助和愛。另外,他為戲瘦了好幾公斤,因為時間線有演到他在戰俘營生活,個性愛好和平的他容易被其他人欺負,若是身形太壯會不合理,因此努力消風把自己搞得又乾又瘦,大概從78公斤左右減到70公斤左右,還忍不住抱怨:「放飯的時候我只能吃地瓜、水煮蛋,志友都可以吃麻辣燙!」瞬間笑翻全場。
相較於禾浩辰吃地瓜減重,謝章穎則完全不用忌口,偶爾還會吃2個便當,而他與何諭函飾演夫妻,他透露因為那個年代談戀愛很壓抑,沒有辦法做太親密的事,但事前2人還是有做一些練習拉近距離,至於2人如何培養感情與默契,他笑說會幫忙吃她吃不完的便當。
蘇明明與方志友飾演不同時期的同一個角色,問及是否會刻意模仿對方,方志友表示:「我覺得我們兩個氣質蠻像的!」蘇明明也表示劇本寫得非常好,她看了很多遍,在看劇本的時候,希望看深一點, 「這次方志友演我年輕的時候,這麼漂亮的女演員演我,真的很開心。」
而林雨宣飾演蘇明明的女兒,母女關係緊張,但其實是因為彼此不夠理解對方,而她表示印象最深的一場戲是到韓國找生父的戲,她直言:「角色跟我的人生經歷有一點像,其實也從來沒有見過我爸爸,所以有一場戲是爸爸帶著一群小朋友在我身邊唱歌,一個轉身換成林哲熹出來,那場戲畫面很荒謬,我眼淚卻掉到不行。」