請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

常聽到的「替罪羔羊」沒想到由來竟是這樣?!

桃園電子報

更新於 2022年03月22日08:25 • 發布於 2022年03月22日08:25 • 綜合報導

替罪羊,指的是「代人受過」者,無論東方還是西方,替罪羊都表達著同種意思,而且各自有著獨自的來歷。早在公元前,東西方就分別形成這個意思完全一致的固定詞彙。

無論東方還是西方,替罪羊都表達著同種意思。示意圖:截自freepik

西方的替罪羊,最早源自於猶太祭祀傳統,在贖罪日的祭祀活動中,人們宰殺一頭公羊來代替人們向上帝贖罪,在《聖經-舊約》中,上帝為了考驗亞伯拉罕的忠誠,命令他殺了自己的兒子祭祀上帝,在亞伯拉罕即將動手之際獲得了上帝的信任,上帝用一隻羊代替了他的兒子,其兒子也得以保全;在《聖經-新約》中,耶穌為了代替人類贖罪自願依猶太傳統做替罪之羊,被釘死在十字上。從此,替罪羊的說法在西方流傳開。

梁惠王見到一頭牛即將被宰殺祭祀,心有不忍,於是吩咐下人換了一隻羊代替。示意圖:截自freepik

 

中國的替罪羊來源於四書之一《孟子-梁惠王上》,說是梁惠王見到一頭牛即將被宰殺祭祀,心有不忍,於是吩咐下人換了一隻羊代替。從此,這個具有悲情意識的詞彙就在中國人的的詞典中保存下來。

查看原始文章

更多生活相關文章

01

高鐵自由座不再隨到隨搭!3站試辦人流管制 陳世凱:春節要有更精準分流

太報
02

便溺不念「ㄋㄧˋ」!國文師揭正確讀音 一票人驚呼:從小到大都念錯

CTWANT
03

中捷「死亡車廂」造價1.75億賤賣18萬元!上網標售乏人問津 中捷曝「俗俗賣」原因

鏡報
04

北市國小旁驚見龜殼花咬人!48歲女吃飯「腳背劇痛」被咬腫2倍大

太報
05

比台大生會賺! 最強私立大學畢業平均年薪75萬

EBC 東森新聞
06

台北街頭驚見龜殼花!民眾走在路上被咬傷 議員曝事發地在國小附近

華視新聞
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...