瑪姬葛倫霍分享曾嘗試以 AI 製作夢露百年冥誕紀念短片《Flesh Impact》以及選角

才剛在年初帶來執導電影《科學新娘！》（The Bride!）的瑪姬葛倫霍（Maggie Gyllenhaal）不僅擔任此屆威尼斯影展主競賽片評審團主席，同時也帶來了一部以瑪麗蓮夢露（Marilyn Monroe）為主題的非競賽短片《Flesh Impact》，並找來達珂塔強生（Dakota Johnson）與艾倫鮑絲汀（Ellen Burstyn）主演，而日前在一場座談會上瑪姬葛倫霍分享了這部短片的製作過程。

《Flesh Impact》這部短片計畫是汽車品牌 Genesis 為紀念瑪麗蓮夢露百年冥誕而委託瑪姬葛倫霍創作的短片，對此瑪姬葛倫霍透露，她曾經嘗試使用 AI 來輔助，但最終並沒有達到她想要的效果。

「委託我這個計畫的人曾要求我使用 AI，我的意思是，他們用的不是 OpenAI，而是合法授權的 AI，用已經獲得授權的瑪麗蓮夢露電影去進行訓練。於是我就答應了這個提議。我當時心想，『好吧，我也很好奇，不曉得會如何，就讓我們來試試看。』。我們當時的想法是，用夢露的資料來訓練 AI，接著再把 Monroe 的臉放到達珂塔的臉上。我們很努力的嘗試，但到最後，我把所有成果都捨棄了。因為達珂塔所詮釋的夢露遠比 AI 呈現的效果更加動人、更具人性，且充滿生命力。這從根本上來說是完全行不通的。我們當初決定製作這個計畫的所有動機，在 AI 版本中全都被抹煞了。」

而在劇情方面，瑪姬葛倫霍以試鏡為核心來開展這部 17 分鐘的短片，描述一名年邁婦人來到紐約的一座小型黑盒子劇場參加試鏡，隨著她分享自己的表演資歷與經驗，關於她真實身份的隱藏真相，以及人們對她過去的刻板印象也逐漸浮上檯面；由艾倫鮑絲汀飾演虛構的百歲夢露，達珂塔強生則飾演正值事業巔峰的夢露。

至於為什麼選擇以試鏡為敘事題材，瑪姬葛倫霍說明，「試鏡是一件極其赤裸、脆弱的事情。因為想要表現得好，你就必須要冒一切的風險，獻出你完整的心靈與肉身，然而你同時也很清楚，你隨時有可能被拒絕。」

而談到達珂塔強生的選角，瑪姬葛倫霍坦言，這是一項大膽的挑戰，因為達珂塔的外型與夢露截然不同，而這也正是關鍵所在，「一開始我有點猶豫，但接著我就想，我實際上並不真正知道瑪麗蓮夢露長什麼樣子，因為她已經被過度的去人性化了。她就是雪球裡的人偶、好萊塢大道上貼著的海報。她真正的容貌對我而言，幾乎有點模糊了。我想對大多數人來說，也確實是這樣。而我更感興趣的是，人性能夠從中滲透出來的那些裂痕的所在。」