金裕貞、朴珍榮組CP！《百日謊言》10月登場 100天期限藏著什麼秘密？
（藝點新聞 ainews 編輯整理）
金裕貞、朴珍榮組成全新螢幕CP！tvN年度新劇《百日謊言》即將在10月登場，兩人首次合作就挑戰充滿諜報、身分謎團與浪漫情感的時代劇，從一場意外相遇開始，展開一段只有「100天」的危險關係。
《百日謊言》以1932年的京城為背景，講述一名成為密探的京城頂尖小偷，與朝鮮總督府菁英翻譯官相遇後，捲入諜報行動與感情糾葛的故事。全劇共16集，將於10月10日晚上9點10分首播。
金裕貞這次飾演的，是偽裝成朝鮮總督府翻譯生、實際身分卻是密探的「李佳景」。表面上，她必須隱藏真正身分，在總督府內蒐集情報；私底下，她卻是身手敏捷、來去無蹤的京城小偷。
而朴珍榮則飾演總督府菁英翻譯官「金泰雄」。他擁有出色的外語能力，在總督府中看似擁有令人羨慕的身分，卻沒想到自己身邊最接近的人，可能正藏著一個不能被揭開的秘密。
兩人的第一次相遇，也因此充滿了火花。
一個正在隱藏真實身分，一個則身處權力核心；一邊是不能被發現的秘密任務，一邊是逐漸產生的感情。當「密探」與「翻譯官」站在彼此面前，究竟是敵是友，也成為劇情最大的懸念之一。
而劇名中的「100天」，正是這段關係最讓人好奇的地方。
這不是一段可以毫無顧忌發展的愛情，而是在危險的時代背景下，兩人只有有限時間可以相處。隨著任務一步步深入，李佳景的真實身分也可能隨時曝光；對金泰雄來說，眼前這個看似普通的女人，也可能比想像中更加神秘。
除了男女主角之外，劇中還集結金賢珠、李茂生、陳善圭等演員，其中陳善圭更挑戰殘酷反派角色，讓這場諜報遊戲不只有浪漫，也增添了緊張感。
值得一提的是，為了呈現1932年京城的時代氛圍，劇組在服裝、美術與場景上都投入大量心力。導演俞仁植表示，由於當時的許多建築與場所已經不存在，劇組在時代考證與美術設計上面臨不小挑戰，希望盡可能還原那個年代的氛圍。
而演員們也為了劇中的語言表演做足準備。朴珍榮透露，自己反覆練習外語台詞，希望達到「不用思考就能自然說出口」的程度；陳善圭則為了日本語演技特別花時間到日本接受訓練。
有趣的是，雖然《百日謊言》以獨立運動與諜報任務為故事核心，但製作團隊並沒有只把它拍成嚴肅的歷史劇，而是加入愛情、懸疑與人物成長元素。
金裕貞也在製作發布會上提到，自己第一次讀劇本時，就對角色「在動盪時代中逐漸成長、改變」的過程產生興趣；而朴珍榮則大方稱讚兩人的浪漫戲合作，甚至笑說「100分滿分可以給1000分」。
一個身分不能曝光的密探，一個身處總督府核心的菁英翻譯官，再加上一段只有100天的期限。
當謊言逐漸被揭開，兩人之間的感情究竟會走向哪裡？
《百日謊言》10月10日正式揭開序幕，這場發生在1932年京城的「100天謊言」，也即將開始。（韓國娛樂台提供）
更多資訊請上 koreadj.tv
收看路徑
有線電視31台、中華電信MOD377台
延伸閱讀