MLB》曾與大谷翔平、陽岱鋼奪日本一 40歲馬丁決定退役

根據《FanSided》記者莫瑞（Robert Murray）報導，40歲右投馬丁（Chris Martin）已決定退休，結束11季大聯盟生涯。他曾在2016年與大谷翔平、陽岱鋼幫助北海道日本火腿鬥士拿下「日本一」2018年投回大聯盟後，2021年再隨亞特蘭大勇士奪得世界大賽冠軍，生涯最終站則是家鄉球隊德州遊騎兵。

馬丁年輕時曾因肩傷離開球場，一度在機場替快遞公司裝卸貨物，2010年從獨立聯盟重返球場，隔年獲波士頓紅襪簽下，直到2014年才在科羅拉多洛磯登上大聯盟。

他之後轉戰日職，2016年效力日本火腿時出賽52場，繳出21次救援成功、防禦率1.07，是當年火腿奪下日本一的牛棚主力。旅日兩季合計出賽92場、防禦率1.12，馬丁一共在日本度過2個賽季，2018年與遊騎兵簽下合約，重返大聯盟舞台。

馬丁2019年季中被交易至勇士，2021年世界大賽對休士頓太空人兩度登板都未失分，最終隨隊拿下世界大賽冠軍。2023年效力紅襪期間，他出賽55場，繳出4勝1敗、防禦率1.05，獲得1張美聯賽揚獎第5名選票。大聯盟生涯434場出賽，他累計19勝25敗、16次救援成功，防禦率3.53，403局投出409次三振，僅有55次保送。

馬丁原本考慮在2025年球季結束後退休，最後與遊騎兵續約1年。今年他受右肩傷勢困擾，只出賽16場，投14局、防禦率9.00，8月遭球團釋出後就沒有在大聯盟登板的紀錄。