強盜殺人案犯眾怒 沖繩美軍「全員禁足48小時+30天宵禁」滅火
日本沖繩發生美軍涉嫌強盜殺人案，引發日本從中央到地方的強烈抗議後，美軍駐沖繩最高指揮官昨（6日）晚下令，所有人員從今日（7日）中午暫停活動48小時，並展開為期1個月的宵禁措施。
美國海軍研究協會新聞（USNI News）報導，美軍第三陸戰隊遠征軍（III MEF）司令官、駐沖繩美軍最高將領華生（Benjamin Watson）於社群媒體臉書發布備忘錄，宣布所有駐沖繩美軍將從週三（7日）中午開始展開48小時的訓練。
備忘錄指出，在此期間，所有作戰行動都將暫停，並禁止軍人離營休假，及在營內外全面禁酒。司令官及軍士官將帶領部隊，就行為準則、紀律以及作為沖繩社區的一員展開培訓。
備忘錄寫道：「培訓期間，將就休假政策、執法機制、酒精意識、沖繩文化及同盟責任進行討論」，並強調 「部隊的每一位成員都必須明白，個人的行為會產生相應的後果。」
48小時的暫停期結束後，沖繩美軍9日起將進入為期30天的「反思期」，期間將實施外出管制，除禁止人員於每日深夜12時過後外出，並規定於凌晨0時至5時間須在住處待命。
「自由是一項使命……要成功完成它，需要紀律、信任與團隊合作」，備忘錄寫道：「照顧好你的隊友。互相督促。活出你所穿軍裝代表的高標準。這就是我的期望，也是我們國家和盟友理應對我們所抱有的期望。」
隸屬普天間基地的20歲美國海軍陸戰隊上兵巴拉德（Devin Ballard），3日凌晨涉嫌在那霸市的飯店殺害本地39歲女子屋宜杏奈，並搶奪其錢包等財物，隔日警方以涉嫌強盜殺人將其逮捕。
消息傳出後，日本防衛大臣小泉進次郎痛斥美軍殺人「離譜至極、不可原諒」，並向駐日美軍司令約斯特（Stephen Jost）提出抗議。日本外務大臣茂木敏充則致電美國駐日大使葛拉斯（George Glass），要求美國全面配合調查。
沖繩縣新任知事古謝玄太則於5日召見華生等人，直接對事件表達抗議，直言「感到極度憤怒，強烈要求（美軍）採取有實質效果的根本性對策」。