伊朗今年已處決近700人 民眾看川普慘敗「只有1事很確定」
美國總統川普與共和黨在上週的期中選舉慘敗,對戰中的伊朗官方慶祝,民眾的反應就複雜得多,有害怕,有茫然,不過有一件事民眾非常篤定,就是伊朗政府對國內的鎮壓不會停止或改變。伊朗政府今天(11/8)也處決3名男子,控其為美國及以色列執行任務;當局今年已處決近700人。
美國上週(11/3)期中選舉,川普與共和黨大敗後,伊朗國會議長兼首席談判代表卡利巴夫(Mohammad Baqer Qalibaf)表示,這是美國人唾棄這場戰爭,最高領袖穆吉塔巴哈米尼(Mojtaba Khamenei)表示「美國的崩潰已經加速」,要求戒備美國可能發動的新攻擊。
《衛報》報導,有些伊朗民眾說不上來川普的政治挫敗對他們的未來意味著什麼。有憂慮、有迷茫、有害怕,一名常駐德黑蘭的記者梅赫納茲(Mehnaz)說,人們很絕望,因為難以理解未來會是什麼樣子:「我真的很害怕,但說不上來怕什麼,很奇怪的感覺。」
她採訪過的一些人認為,川普選戰失利可能提高全面戰爭風險,「許多人認為,這既是川普的第二個任期,他不會再次當選,可能繼續戰爭。但我擔心的是,伊朗政權每天都在處決人,而且無論有沒有戰爭,這種情況只會越來越糟。」
總部位於奧斯陸的非政府組織「伊朗人權(IHR)」稱,伊朗當局今年已處決至少696人。路透社引述伊朗國家媒體報導,當局今(11/8)處決了3名男子,他們被控為以色列和美國執行軍事行動,並參與今年1月反政府抗議的武裝騷亂。
據司法部門,被處決的迪奧班德(Hassan Dioband)、卡澤米(Hamid Kazemi)和贊加內(Reza Zanganeh)被控使用槍枝、手榴彈和燃燒彈,縱火焚燒公共設施,並破壞艾布士省(Alborz)卡拉吉市(Karaj)一座變電站,導致部分地區停電。
36歲的德黑蘭作家阿爾博茲(Alborz)告訴《衛報》,表面上的平靜生活掩蓋了現實岌岌可危:「商店裡人們仍然像以前一樣瀏覽衣服和其他商品,然而真正掏錢購買卻十分罕見,現在一件T恤的價格,1年前可以買一套西裝。」
他並不擔心川普敗選會重新引發全面衝突,阿爾博茲覺得依美國期中選舉結果和以色列局勢評估,全面戰爭可能性不高,「不過誰也無法確定」,而無論美國局勢如何,他都覺得國內的鎮壓都將持續下去。
卡拉吉市24歲居民努爾(Noor)因參加1月的抗議被監禁3週,她說:「他們(當局)是在戰爭期間逮捕我,鎮壓機制就像一台運轉良好的機器,無論陰雲密布或戰火連天時都不會停止(鎮壓)。」
對於川普期中選舉失利對未來有何影響,她說「不確定」已經成為生活的一部分,「如果國內有人告訴你預測接下來會發生什麼事,他們是在撒謊。沒有人,絕對沒有人知道會發生什麼。我們一整年都在為最壞的情況做準備。」
不知道會發生什麼,但努爾很確定:「但我知道什麼事不會發生,那就是鎮壓不會結束。」
醫護人員莫因(Moein)認為美國和西方低估了伊朗伊斯蘭革命衛隊(IRGC)的實力、忠誠度、戰略能力,「連我都低估了革命衛隊的實力和戰略部署。」他過去認為革命衛隊體系都是僵化的宗教人士和腐敗、脫離群眾的軍人,「但現在我清楚地認識到,他們其實相當稱職,儘管有時腐敗,仍然忠誠。」
他說這種認知帶來了一種苦澀的矛盾:「一個能夠承受數十年制裁、對抗世界最強大軍隊的國家,卻甘願將強制性機制用於鎮壓自己的人民。」「真丟臉,他們曾與世界唯一的超級大國抗爭,在制裁下堅持了半個世紀,如今卻在街頭殺害年輕女孩。」
對他來說,無論川普勝敗,伊朗政府對內的壓迫都不會改變。