脫歐後 英國超過1/4音樂人無法再赴歐盟區演出
根據最新研究,2021年以降,已有超過1/4英國音樂人失去在歐盟地區的所有工作機會。
這份報告由推動英歐緊密關係的跨黨派組織European Movement UK發布。研究發現,自 2021年起,近半數英國音樂人在歐盟的工作量減少,超過1/4的人甚至完全停止該區演出。
平均巡演收入下降了 45%,59% 的音樂人表示在歐洲巡演已不再可行。
英國音樂產業組織(UK Music)執行長Tom Kiehl表示,儘管英歐雙方承諾支持文化交流,但這些調查結果反映了整個創意經濟領域正陷入更廣泛的危機。
他指出:「這份研究涵蓋了我們產值80億英鎊的音樂產業及其支撐的22萬個工作職位。報告中強調的問題——特別是人員流動性,以及英國與歐盟專業人士在彼此管轄區內工作的阻礙——同樣嚴重影響了電影、電視與影音等其他創意產業。」
他補充說,根據 2025 年達成共識的英歐「共同理解」(common understanding),雙方均承諾支持旅行與文化交流。
然而,「脫歐後,對許多音樂人與表演者而言,前往歐盟巡演在財務上仍然不可行,這阻礙了我們發展各自創意產業的努力。我們須要掃除這些障礙,並在現有的工作基礎上進一步推進。」
布里斯托(Bristol)音樂場館「路易斯安那」(The Louisiana)老闆、曾接待Coldplay與Amy Winehouse等藝人的Mig Schallache說:「由於脫歐,我們接到的歐洲藝人越來越少。但由此產生的問題是,英國本土並沒有足夠的藝人來填補演出日程。」 他並提到,這種後果已具體表現於巡演取消、工作流失、出口減少、合作關係減弱,以及英吉利海峽兩岸觀眾的選擇機會減少。
他表示:「脫歐前,英國樂團前往歐洲要容易得多,但現在幾乎是不可能的。英國樂團過去常進行英國巡演,然後接著去歐洲演出,但現在這根本不可行,因為完全不符合成本效益。」
英國創意產業從業人員現在面臨每個歐盟成員國不同的簽證制度,加上新的工作許可要求,以及申根區「180天內最多停留90天」的規定,限制了他們在歐盟境內的工作時間。
報告指出,這些限制疊加在一起,使得長期的巡演與跨境合作越來越難以規劃。
對於新興藝人與小型營運商而言,額外的成本與繁瑣的官僚流程,往往直接抹殺了國際巡演的財務可行性。
該研究亦強調,歐盟藝人與文化專業人士在英國工作時也面臨類似障礙,這限制了雙向的人才流動。
報告列出了一系列影響巡演藝人的直接成本。例如「暫時進口通關證」(ATA Carnet)——這是一種允許樂器與設備跨境移動的通關文件,費用可能超過 400 英鎊,且需繳納最高達設備價值40%的保證金。對於管弦樂團而言,單次歐盟巡演的這類費用可能高達兩千至五千英鎊。 報告也強調了「境內運輸限制」(cabotage rules),該規定限制了英國運輸業者在歐盟境內的停靠次數,這增加了巡演製作、小型表演團體與展覽的成本;歐盟的運輸業者在英國也面臨同樣的限制。
「歐洲創意」(Creative Europe)資金的中斷也被視為一大重擊。在 2014年至2020 年間,該計畫對376個英國組織投入了 1.11億歐元,支持研發、聯合製作、貿易展與歐洲網絡。報告稱,獨立製作人與中小企業對這筆資金的流失感受最為深刻。
單是音樂產業在 2024 年就貢獻了 80 億英鎊產值,其中包括近 50 億英鎊的出口額;表演藝術產業則貢獻了超過 110 億英鎊。
報告結論指出,除非能解決人員流動的障礙,否則該產業恐更加衰弱,而這不僅是就業與成長的核心,更是英國國際文化影響力的關鍵所在。
原文出處