請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國際

總統任內感恩節特赦最終回!拜登赦免2隻火雞 自嘲:我被開除了

TVBS新聞美選報導

更新於 11月28日06:49 • 發布於 11月26日04:56 • TVBS新聞
拜登任內最後一次赦免火雞,安排雞住豪華套房。(圖/達志影像美聯社、翻攝The White House Historical Association)
拜登任內最後一次赦免火雞,安排雞住豪華套房。(圖/達志影像美聯社、翻攝The White House Historical Association)

美國將於本周歡度一年一度的感恩節,即將於明年初卸任的美國總統拜登(Joe Biden),今(26)日主持任內最後一次的白宮感恩節活動,赦免了2隻火雞「桃子」(Peach)和「花朵」(Blossom),讓牠們免於成為感恩節餐桌上的主菜。高齡82歲的拜登是美國史上最年長的在位總統,他也在一場活動上自嘲:「我被開除了。」

更多新聞:感恩節是哪一天?為什麼吃火雞?感恩節由來、習俗活動一次看

《路透社》報導,拜登將於2025年1月20日卸任,他今(26)日在白宮南草坪主持任內最後一次感恩節活動,表示今年的2隻火雞是以家鄉德拉瓦州(Delaware)的州花桃花(Peach Blossom)命名,象徵著堅韌不拔精神。

2隻火雞名為「桃子」(Peach)和「花朵」(Blossom)。(圖/達志影像美聯社)

拜登開玩笑說,「桃子」體重41磅(約19公斤),喜歡吃熱菜和薯餅,夢想是看到北極光;「花朵」體重40磅(約18公斤),喜歡吃奶酪塊和看拳擊比賽。

拜登表示:「這個活動標誌著華盛頓感恩節季的正式開始,這也是我最後一次以總統身分在這個季節發表講話,表達感謝和感恩。讓我對你們說,能夠擔任總統是我一生的榮幸,我永遠心存感激。」

根據《BBC》,白宮舉行赦免儀式前,這2隻火雞被安排住在華盛頓威拉德洲際飯店(Willard Intercontinental)的豪華套房。火雞全國聯合會(National Turkey Federation)分享的一段影片顯示,2隻雞在房間裡走來走去,還站在床上。

歷史學家稱,火雞赦免的起源可追溯到1863年林肯總統時期,但總統在白宮「官方赦免」是1989年老布希總統(George H. W. Bush)時期才開始。也有人認為這項習俗是杜魯門總統(Harry Truman)1947年發起,因為他是首位接收火雞的總統。

另外,拜登也赴史坦頓島與海岸防衛隊成員共進「友誼晚餐」(Friendsgiving),期間他開玩笑表示:「有人告訴我,我被開除了」。拜登指的是今年7月他遭黨內同志施壓,最終放棄連任競選。

拜登也笑稱:「我得走了,我擋住了交通,再這樣下去沒人會投給我。」他解釋:「特勤局會設定我們在某個地方停留的時間,他們會封鎖所有道路。」目前尚不清楚他這番話的意思,因為拜登已表示要退出公眾生活,無意再競選公職。

在美國,感恩節(Thanksgiving Day)是11月第4個星期四,今年是11月28日;全美數以百萬計的火雞將被放進烤箱,淋上肉汁,配上各種配菜,包括節日主食如馬鈴薯、蔓越莓醬和綠豆砂鍋(green bean casserole)等。

美國每年也都舉行數十場感恩節遊行,包括紐約市梅西百貨的遊行,該遊行已邁入第100屆。

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 1

  • 文永Eric
    Mazzin is the best
    11月26日09:16
顯示全部