HityHity Games 今日宣布，代理發行由 TALESshop 所開發的 AVG 戀愛 PC 遊戲《曖昧便利店》中文版本，遊戲預計 2021 第四季上市，並於今日開放遊戲預購及體驗版試玩！
《曖昧便利店》自 2020 年推出至 Steam 上，以精緻的畫風及沉浸感十足的故事營造，獲得玩家們之間的高評價。故事描述在便利商店工作的主角，因碰巧下載來路不明的交友軟體「Some Some」（韓文：曖昧的意思），而邂逅了三名各具特色的美少女。
擔任便利商店副店長的玩家，在經營商店之中，也要積極經營與心儀對象的感情，繼而發展出甜蜜的愛戀，而在故事劇情發展中，也將逐漸揭露不明軟體「Some Some」其背後真正的來源及動機。
個性鮮明的女主角群介紹！
溫柔體貼的打工新手「平秀熙」
秀熙是一名正在就讀大學的學生，個性溫柔體貼，總是在意別人的感受多過於自己，對於周遭的朋友們非常關心，天真可愛的她，最常去的地方是打網咖，只要一開始遊戲就會進入忘我的模式。秀熙特別喜歡甜食，對於折扣商品沒有任何抵抗能力！
因為某種原因，秀熙開始在主角的便利商店進行打工，沒有打工經驗的她，總是發生許多糗事，隨著與主角相處的時間變長，或許漸漸可以走進秀熙的內心，發覺她深藏心底的秘密。
強勢機靈的企業保鑣「方藝娜」
高挑修長的藝娜，總是帶著一副冷酷的表情，對不熟悉的人有抱有極高的防備心。藝娜從事私人的保鑣工作，主要為女性客戶提供貼身的保全服務，也因為這樣的工作，藝娜非常擅長從人的言行舉止，來判斷人的本性，也造就她不輕易相信外人的個性。
雖然工作方面非常精明，但意外地極度缺乏生活常識。雖然本人沒有承認，但藝娜對於酒精完全沒有抵抗能力。藝娜是秀熙的好友，但她似乎有點過分保護秀熙，甚至為了秀熙而開始調查主角…背後的原因是…？
開朗俏皮的練習生「艾德菈」
金髮、身材火辣的艾德菈，是來自國外的混血兒，總是使用「韓式英文」的語氣來說話，艾德菈個性活潑開朗，總是能跟每個人相處得很好。她是經紀公司的練習生，夢想能出道成為偶像，在她開朗的笑容背後，有著絕對不能放棄的目標，也因此背負了許多壓力。
因為她上班的地點就在藝娜的保全公司附近，所以兩人時常相約一起到便利商店找秀熙，也因此結識了主角。
來路不明的軟體Some Some，真正的用意是…？
故事因為主角下載了神秘的交友軟體「Some Some」而發生，在軟體的建議行動下，主角逐漸與心儀的對象拉近距離，但一切的事情真的這麼如此順利嗎？「Some Some」的真實意圖到底是什麼？任意使用又會有什麼後果呢？伴隨著遊戲劇情發展，這一切將逐漸揭曉。
另，本作在青春愉快的氛圍中，亦在劇情上著墨關於工作、友情、愛情以及家庭等，現實中玩家們時常遭遇到的抉擇與情境，身為主角的玩家，依照遊戲行為、選擇對話等方式，將會有不同的結局發展。
是經營商店！更是經營你的愛戀！
《曖昧便利屋》是具備策略及經營要素的 AVG 遊戲，玩家擔任商店的副店長，透過「Some Some」給的建議行動，積極加深與心儀對象的緣分值（好感度），遊戲有著「302 天」的周期，當到了時限，仍未達成指定目標，遊戲就會面臨 Bad Ending。
為了避免這種狀況，玩家在遊戲過程中，需要時常更新上架商店的貨品、進行促銷宣傳活動，或者是達成客人的需求，解開更多強力的商品，一系列的經營方針，來提升自己的收入，並且透過送禮、交談事件等方式，來加速與心儀對象的好感度，才能夠達成圓滿的結局。
女主角全程韓語 CV 配音，如韓劇般的享受！
《曖昧便利店》在 Steam 平台發售至今，擁有超過 95%以上的極度好評，受到大多數玩家們的喜愛，遊戲文本超過 20 萬中文字，女主角對話全程採用韓文配音，在每一個生活場景中，充滿了濃厚的韓國氣息，令玩家們產生仿佛在看韓劇般的感受！遊戲三位女主角也分別擁有各自的主題曲，及「隱藏」的對白語音，相信擅長 AVG 類型遊戲玩家會喜愛本作。
試玩版本 Demo 開放下載，精美周邊開放預購！
《曖昧便利店》預計於近期正式發售，即日起開放遊戲預購及體驗試玩版本下載，玩家們可以前往遊戲官網自由下載，本次體驗版本開放至「指定劇情」及 50 天的經營時間，另外為慶祝中文版本即將發行，一系列的周邊商品同步開放預購，其中更包含了專屬繪製的「盛夏泳裝」限定版掛軸，期盼帶給玩家在炎炎夏日的沁涼感受！