（路透紐約21日電）在上週憂慮全球經濟衰退引發的動盪後，投資人在長週末後重返市場撿便宜，買入大型成長股和能源股，美國股市今天收高，道瓊工業指數勁揚超過600點，那斯達克指數漲幅達2.51%。
道瓊工業指數大漲641.47點，或2.15%，收在30530.25點。
標準普爾500指數勁揚89.95點，或2.45%，收在3764.79點。
以科技股為主的那斯達克指數猛飆270.95點，或2.51%，收在11069.30點。
費城半導體指數強漲70.828點，或2.75%，收在2649.372點。中央社（翻譯）
