拉丁美洲重要的文學盛事之一的「厄瓜多國際文學獎」，日前公布得獎名單，其中詩人醫生曾貴海，今年受邀參加，便一舉獲得「厄瓜多國際詩人獎」的榮耀，成為首位獲獎的亞洲詩人，也讓客家文學再次躍上國際舞台。
「一粒炸彈炸開血緣个地雷，有人再問我係麼个人，我還係講客家人。」
中氣十足唸著自己所寫的新詩，道出自我的身分認同，有醫師、詩人、社運人士，等多種身分的曾貴海，一生創作不輟，多次獲獎的他，更在今年成為「厄瓜多國際文學獎」15年來首度獲獎的亞洲詩人。
「厄瓜多國際詩人獎」得主 曾貴海：「50年的寫作、努力，都沒有想說寫作是為了拿獎，另外呢，就是讓世界可以認識臺灣、看到臺灣，臺灣的文學可以站在世界的文壇上，跟人分享給人欣賞。」
客委會主委 楊長鎮：「我相信這次得獎，表示我們客家的作品，其實非常有世界性的實力，可以打國際盃。」
除了同感榮光，客委會也強調，未來會將曾貴海相關詩作集結成冊，以漢語、英語和西語對外出版，推廣到國際文壇。
客委會主委 楊長鎮：「文學在每一種語言中，就是語言延續、語言創新發展，最重要的一個管道，我們相信客家文學的發展，也就是客家文化最重要的一股力量。」
客委會從106年起辦理「客家文學作品翻譯及海外推廣」計畫，陸陸續續將包括李喬、李旺台、張芳慈、吳錦發及杜潘芳格等多位客家文人的作品，翻譯成英語、西語甚至是阿拉伯語等多國語言，展現臺灣客家文學，獨特的聲調以及生命力，也提供外籍讀者理解臺灣的多元視角。
