Microsoft Teams 即將加入關鍵新功能，為聽障人士提供最大輔助

Microsoft Teams 是許多企業、團體、組織愛用的線上會議平台，而微軟也不斷為它陸續增添不少功能以符合更多人的需要。近日，微軟更新了 Microsoft Teams 的開發時程，接下來將針對聽障人士帶來一些頗具實用性的輔助功能，幫助他們減輕在會議中的負擔。

Microsoft Teams 即將加入關鍵新功能，為聽障人士提供最大輔助

在 2022 年 8、9 月間，微軟在 Microsoft Teams 中添加了大量的功能，包含可以在搭載 Apple 自家晶片的電腦上運作、透過即時訊息直撥支援客串體驗，由 Microsoft 白板提供支援的協作批註以及語言翻譯功能，另外還有最多可在兩台顯示器上設定同時顯示 18 位參與者視訊影像等功能，當然還有很多細節部分都能協助大家在進行線上會議時更有效率。

根據 Microsoft 365 的開發時程網頁上的描述，微軟打算在 2022 年 12 月為 Microsoft Teams 加入手語檢視和始終顯示的線上字幕兩項功能，Teams 將優先考慮最多兩個其他參與者在會議中的手語視訊，即使在共用內容時，這些影像也可以保持顯示，不過微軟並沒有解釋該功能將如何在 Microsoft Teams 中運作。

回過來看其競爭對手線上會議平台 Zoom ，在上個月該平台已經在會議和網路研討會功能中推出手語口譯的支援，會議和研討會主持人可將多位參與者指定為手語翻譯通道，以便參加者依照自己的語種在多種手語翻譯中選擇。Zoom 推出的時機非常巧妙，剛好搭上 9 月的聽障月，因此也造成不少討論。

雖然微軟錯過了最佳時間點，但是這些關鍵輔助功能對於全球聽障人士來說至關重要，所以遲到總比不到好。對於一般人來說可以輕鬆聆聽的會議內容，對聽障人士來說卻需要依靠其他方法才能了解主講內容，有了內建輔助功能，在大型研討會時，主辦單位可聘僱手語專家進行轉譯以供聽障人士即時了解內容；始終顯示的線上字幕則能在設定後於所有會議中保持可見，讓聽障人士參與更輕鬆。

最開始在開發時程中，手語檢視和始終顯示字幕兩項功能是預計於 2022 年 11 月上架，但目前已經往後推遲到 12 月，屆時將會在 Windows 與 Mac 版本上的 Microsoft Teams 推出。