請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

須文蔚》《台灣舞曲》江文也,臺灣作曲家在國際獲獎的開始

【愛傳媒須文蔚專欄】我拿出珍藏的江文也《台灣舞曲》。

《台灣舞曲》(《Formosan Dance》)是江文也創作於1934年的一首舞曲。鋼琴版創作於1934年4月,而其管弦樂版則是在同年8月完成的。1936年,《台灣舞曲》管絃樂版獲得第十一屆夏季奧林匹克運動會國際音樂比賽的特別獎,是臺灣作曲家在國際競賽中獲獎的先聲。

「在那裡,我看見了華麗的殿堂,看見了莊嚴的樓閣,看見了被森林深深圍著的劇場和祖廟,可是這些東西已經告終,這些都變成了靈魂,飄散在微妙的空中。」

這是一九三六年,江文也獲柏林第十一屆奧林匹克競賽作品《台灣舞曲》樂譜扉頁上的題詩。

這張唱片錄製於1985年,是臺灣第一張跨國的演奏與唱片製作,由陳秋盛指揮日本NHK交響樂團,在日本江戶川文化中心錄製。是我大學時期購得與著迷的一張唱片。

聽到豐美的音符飄出,青春的回憶湧現,魂兮歸來,滿滿的感動。

過去寫過一首詩,也錄於下:

懷想淡水

南海那個美麗的白鷺之島的血液是無比的美麗、優秀的。

我抱著它而生,而將死去……

—— 江文也1983年病逝於北京前的手稿

你夢中美麗的島嶼

是白鷺鷥斂起雙翼

漂浮在南海上最最溫柔的擁抱

北京嚴冬的大雪

是夜晚撲滅人聲的魔法

歌唱與詠歎隨地埋葬在人們緊鎖的門前

你始終沒在風雪中迷途,思鄉的

眼淚裡潛藏著滬尾港邊海水的腥熱

融化出母親的凝視 乳香 搖籃歌

伴奏著淡水河永不衰竭的潮聲

觀音山日日夜夜仰天的祝禱

作者為國立台灣師範大學國文學系教授

照片來源:作者提供。

●更多文章見作者臉書,經授權刊載。

●專欄文章,不代表i-Media 愛傳媒立場。

查看原始文章