新頭殼newtalk
高雄市文化局今(17)日在衛武營歌劇院為今年高雄春天藝術節壓軸的普契尼經典歌劇《蝴蝶夫人》召開記者會，由國內外主要演員穿著林秉豪設計的服裝首度公開亮相，並演唱劇中精彩片段，副市長史哲表示，兩年多的疫情重創表演藝術產業，政府對演出團隊進行補貼、紓困與協助外，更需要觀眾回流一起進劇場看戲表達支持。
高雄春藝節曾經製作2015莫札特《魔笛》、2016威爾第《茶花女》、2017比才《卡門》、2018普契尼《波希米亞人》年年滿座深獲好評，睽違四年後，今年再度製作全版普契尼經典歌劇《蝴蝶夫人》，以跳脫傳統相銜現代的手法，讓故事時空轉換來到現今，以不同的元素交錯呈現產生更具吸引力的戲劇張力與衝突。
《蝴蝶夫人》在近日密集彩排期間，特別安排主要演員一起在今天公開全劇最關鍵的服裝造型，邀請全劇領頭羊、導演馬修‧巴克利(Matthew Barclay)、女高音林玲慧(蝴蝶)、美國男高音理查．卓克希爾 Richard Troxell(平克頓)、次女高音翁若珮(鈴木)、男中音巫白玉璽(夏普萊斯)、張殷齊(五郎) 、羅俊穎(叔叔)、李增銘(山鳥)、王郁馨(凱特)、謝銘謀(領事官)等，一起在記者會亮相，並演唱四段精彩內容熱身。
馬修表示，這是他第三次來高雄執導歌劇，很開心可以再度跟台灣的演員與工作人員一起合作，製作2022版的《蝴蝶夫人》劇情，跟觀眾現在經驗到的世界情勢很吻合，疫情之中人與人時常處在分離與隔閡之中，也考驗著彼此的信任，除了維持原劇的角色設定，現代版本也讓觀眾更有共鳴。
代表高雄春天藝術節致詞的副市長史哲指出，除了很開心再見到老朋友馬修之外，也表達睽違四年的旗艦製作歌劇重返高雄春天藝術節之可貴，導演與男主角也都配合7＋7的隔離來參加演出，是疫情下難能可貴的國際合作。
他感謝大家的積極防疫，現在正在逐步回到日常生活的日子倒數計時中，這兩年多的疫情影響，表演藝術產業受到重挫，政府對演出團隊進行補貼、紓困與協助外，也要邀請觀眾朋友一起重返劇場看戲表達支持。
今年《蝴蝶夫人》女主角巧巧由被譽為百變女高音、10年前即已演過蝴蝶一角的林玲慧擔綱演出，她可說是台灣飾演蝴蝶第一人選；男主角平克頓，邀請1995年電影《蝴蝶夫人》男主角、男高音理查．卓克希爾來台，於世界各舞台演出的他，這次是第16次演出平克頓，可以說是世界上平克頓第一人選=.
《蝴蝶夫人》也同時集結國內線上菁英聲樂家巫白玉璽、翁若珮、羅俊穎、張殷齊、王郁馨、李增銘及謝銘謀參與演出，並由指揮楊智欽率領高雄市交響樂團演繹全齣動人音樂；導演則延續好評，由曾任澳洲雪梨歌劇院駐館導演的馬修‧巴克利擔任製作，呈現全新視野的《蝴蝶夫人》傳世經典，再次展現高雄春天藝術節自製歌劇的口碑自信與實力。
《蝴蝶夫人》是一部傳世經典，同一個劇本各家都有不同的演繹方式，今年高雄春天藝術節《蝴蝶夫人》走的是日本意象、傳統與現代並進，所有幕前幕後演出與創作者各展身手就是為了要把普契尼這齣感人肺腑經典，在聽覺、視覺安排上都能讓觀眾更能接近這齣風靡全球的劇作。
延伸閱讀：
