MLB》復原順利！大谷翔平球速已達129公里確定2025年重返投手丘

林子翔／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕道奇「一刀流」巨星大谷翔平今年因手肘手術關係，擔任全職指定打擊，據大聯盟官網道奇隨隊記者托里比奧(Juan Toribio)報導，大谷在今天道奇大都會之戰因雨延賽前，向媒體說明了近期手臂復原的情況。

大谷表示，自從3月下旬球隊從南韓首爾回來後，他就持續在進行投球訓練，從那時至今，他的傳接球距離已經可以拉到60英呎。此外大谷還補充，在最近幾次的訓練當中，他的投球球速已經達到80英哩(約128.7公里)。

當被問及他的訓練進展，大谷透過翻譯艾爾頓(Will Ireton)表示，「通常投球數在60到70球之間，目前就是持續增加距離和投球量，觀察接下來的情況，我不確定還要多久，但這都是進展。」

托里比奧指出，儘管大谷復原順利，但本季他依舊不會出現在道奇隊的投手丘上，就算道奇打進季後賽，大谷和球團的目標都將目光放在2025年賽季，屆時才會讓大谷重拾「二刀流」身手。

儘管今年大谷作為全職指定打擊，繳出又一張驚艷世人的成績單，但他仍自認在未來將以二刀流身份上場。他表示，自己「很難判斷」他在本季在打擊方面取得的成功，是否和他只專注在打擊上有關。

然而大谷所知道的是，他喜歡投球，「我認為每個先發投手都會告訴你，在他先發的比賽多少會感到緊張。從某種程度上來說，我確實還想念那個氛圍，但現在我只想專注在每一天的進展。」

運動