（德國之聲中文網）德國總統施泰因邁爾周二（4月12日）飛華沙時，公眾對計劃中的另一秘密旅程尚一無所知。數天裡，波蘭總統杜達（ Andrzej Duda ）一直在聯系組織一次最高級別的聯合訪問：五國總統一起拜會烏克蘭總統澤連斯基。若一切按計劃進行，訪問團隊應已上路。豈料，就在華沙，事情劇變。
當施泰因邁爾在和杜達共同主持的新聞會上出人意料地避答相關問題時，人們清楚了，事情出現波折。幾分鐘後，一枚新聞炸彈爆響--德國發行量最大的街頭小報曝突發新聞："澤連斯基禁止聯邦總統施泰因邁爾進入烏克蘭！"不久後，聯邦總統來到鏡頭前。
基輔不歡迎
施泰因邁爾發表簡短聲明稱，他的同事和朋友--波蘭總統杜達此前建議倆人與波羅的海三國總統一起前往基輔，以"發出並強調與烏克蘭團結的強烈信號"， "我為此做好了准備，但顯然--我必須承認--這在基輔不受歡迎。"
以上陳述客觀，但明顯可以看出這位德國總統個人受到了打擊。偏偏是多年來一直重視烏克蘭問題的他，現在不得不自問，怎麼會發展到眼前的這一地步。
基輔方面未提供拒絕理由，而各方的猜測應有盡有。即使各種理由都以某種程度站得住腳，但無法否認的是：這一拒絕是何等的錯誤！
沮喪是一種情感，但不能感情用事
是的，短期內，它或許可起到基輔對德國、尤其是對施泰因邁爾所扮演的角色，表達沮喪和絕望發洩作用。多年裡，這位德國總統同莫斯科關系密切，未認真對待有關俄羅斯對東歐尤其是對烏克蘭構成威脅的警告。他支持北溪管道項目，作為默克爾政府的外交部長，他全力參與了2008年德國阻止烏克蘭加入北約一事。基輔的挫敗感清單很長，不是沒有道理，但施泰因邁爾自己最近也承認有錯。
顯然，這位社民黨政治家不善區分願望和效果。從這個角度看，德國對烏克蘭的支持及多年來給予的巨額資金被人遺忘便也就不足為奇了。是的，德國政治家們常常在行為上不僅天真，而且傲慢。其中一些人尚需進入一個外交政策新時代，他們應該更多理解東歐地區，而不是俄羅斯。然而，人們不能指責施泰因邁爾心存惡意。
很不幸，既往的挫敗感，如今又添加新錯誤：早該動身的肖爾茨總理遲遲不去基輔、不運送重型武器、不全力制裁。如果肖爾茨不想來幫忙，澤連斯基又有何必要在戰火紛飛之時接待（沒有實權的）德國國家元首？一個掙扎求生之國的總統，需要的是決定而非象征性姿態。同樣，他不想扮演陪襯角色。所有這些顧慮都可理解。
災難性影響
然而，拒絕施泰因邁爾來訪是短視行為，在政治上是毀滅性的，對未來而言，是一種嚴重疏失。因為有理而行動並不意味著你做的事情肯定正確。經由宣布施泰因邁爾不受歡迎，烏克蘭政府錯失了目標，因為，它拆毀了橋梁。此刻，德國總理更不會去基輔。對本國最高職位的尊重禁止他這麼做。因此，翌日早晨，烏克蘭可能會相當後悔，其他四國總統依舊來訪這一事實亦無法改變這一點。它只凸顯了歐洲的裂痕，而目前最要摒棄的就是裂痕。
澤連斯基的冷落也危及德國國內對烏克蘭人民表現出來的極大同情。但如果聯邦政府還想在國內保持強大和穩定，以能在未來繼續提供幫助，不能缺少這樣的同情。一個分裂的德國對任何人都沒有幫助。
任何人？不，對一個人而言，分裂的德國正中下懷。他就是那個俄羅斯暴君。此人天天需要給他的宣傳機器添加新料。不幸，這一次，澤連斯基給他提供了一切。
作者： Rosalia Romaniec
德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。
© 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。
