看到子女繼承衣缽會是什麼感覺?已退役的知名華裔網球選手張德培看到女兒踏上球場時,感到激動、驕傲,但也希望孩子享受比賽,對這項運動保有熱情。
張德培的女兒Lani Chang正在參加Les Petits As青少年錦標賽,許多知名球員都曾參加過,例如Rafael Nadal、Martina Hingis、Kim Clijsters等,甚至張德培和她的妻子Amber Liu都曾打過,如今女兒也為家族增添一頁歷史。
目前51歲的張德培曾在1986贏得Petits As冠軍,更在1989年法國公開賽,當時17歲又3個月的他,一路擊敗Pete Sampras、Ivan Lendl等名將,最後在決賽逆轉打敗Stefan Edberg,成為史上最年輕的大滿貫冠軍得主。
根據《安尼斯頓之星(The Anniston Star)》日報報導,Lani Chang在Petits As首次亮相,就以2-6、6-1、6-1擊敗法國的Margot Bouchelaghem。
張德培坐在球場第一排場邊的座位上,對於女兒的首輪比賽大多保持冷靜,只是偶爾輕輕地拍手,但,看到他女兒踏上他的足跡時,他承認感到激動。
「無論結果如何,我總是為她(女兒)感到驕傲。」張德培說,對他們來說,在法國塔布(比賽地點)這裡是非常特別的,在這裡有著很棒的歷史,「因為我在這裡比賽過,我妻子也在這裡比賽過。」
Lani Chang則表示,「這是一個非常有聲望的青少年錦標賽,很多優秀選手都曾參加過。」她說,父母的教育對她非常有幫助,未來也希望贏得大滿貫。
當被問到像父親或母親時,Lani Chang說,「有點混合,我有媽媽的體型,爸爸是聰明的,技巧多樣的。」她表示,爸爸的經驗和知識非常有幫助,很喜歡和他一起訓練,既是父親又是教練,「他知道我的極限,知道何時鞭策我,何時該休息。」
留言 2
安西教練
期待網二代更上一層~!~
01月25日16:05
姜義良
張德培ㄟ 好懷念的名字
01月25日14:18
顯示全部