請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

運動

12強/林昱珉流利英文應對外媒 喊:小國也能成為冠軍

EBC 東森新聞

更新於 11月25日12:33 • 發布於 11月25日12:33

中華隊昨(24日)在世界棒球12強賽中拿下冠軍,為台灣棒球寫下新的歷史,球員們的絕佳表現,讓各國媒體讚不絕口,其中,先發投手林昱珉也在賽後以全英文接受外媒採訪。

現年21歲的旅美左投林昱珉,在12強賽事中以極高抗壓性,幫助隊友取得勝利,包括昨日的台日大戰中也表現相當出色,賽後他接受美國職棒大聯盟《MLBNetwork》記者Jon Morosi訪問,除了以流利的英文與記者侃侃而談外,他更直呼「這一冠改變了很多事」。

林昱珉與林家正奪冠後開心合照。(圖/林王祐攝)

林昱珉提到,「這改變了很多事。現在每個台灣球員,無論是年輕球員、還是老將,都知道台灣人也可以成為冠軍,我們不是個普通的國家,我們是個小國家,小國也可以成為世界冠軍。」這一番話感動不少人,除了展現中華隊球員們一路走到奪勝,心中一直懷抱的希望外,更告訴全世界台灣這次創造奇蹟了。

而《EBC東森新聞》日前就於東京獨家專訪美國大聯盟知名記者莫洛西(Jon Morosi),他高度評價中華隊的整體實力,並看好台灣奪下12強賽冠軍。如今中華隊戰勝日本,也證實了莫洛西的預言,除了認可台灣隊長陳傑憲的能力「是大聯盟水準的球員」外,更預言「林昱珉明年有機會登上大聯盟的舞台。」

對此,大聯盟官網記者克萊爾(Michael Clair)也撰文讚嘆台灣的勝利,還點名林昱珉更應該獲得「最佳投手」的個人獎項。克萊爾提到,這種無限小的可能性,在24日晚上成為了現實,中華隊以4:0的驚人勝利,把自己的名字載入史冊,日本隊的連勝紀錄被打破,主場球迷陷入了沉默,客場的台灣球迷卻陷入了狂歡,這也許是國際棒球史上最引人注目的大爆冷。

林昱珉的優異表現,讓大聯盟官網記者直呼「會把最佳投手的獎項投給他」。(圖/林王祐攝)

克萊爾表示,就如同中華隊總教練曾豪駒所說的,「人生有無限可能,除非你去嘗試,否則永遠無法知道自己能否成功。」而在賽後頒布個人獎項時,克萊爾也提到,結果跟他想的差不多,但是他會把最佳投手的獎項投給林昱珉,因為林昱珉在冠軍戰主投的4局,成功把日本拒於門外。

Yu-Min Lin on how the @premier12 gold transforms baseball in his country:
“It changes a lot. Now every Taiwan player — young guys, old guys — knows we can be champions too. We’re not just a normal country, a small country. Small countries can be world champions.” ⁦ pic.twitter.com/orFpA7dKac

— Jon Morosi (@jonmorosi) November 25, 2024

一手掌握全世界,立即加入東森網Line官方帳號

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 52

  • 陳福進
    說得沒錯,小國更應該自立自強,別讓南韓和日本看扁了,更不能仰人鼻息看人臉色,中華隊一樣能站上世界第一。
    11月25日23:19
  • 賴智豪
    有些人就像太陽,負責發光發熱,行事風格像陽光一樣勇往直前、義無反顧!台灣隊長,實至名歸,所有台灣勇士們,真正的台灣尚勇,貨真價實的台灣之光!台灣寶島,地靈人傑,人才輩出,才會有那麼多的世界第一,相信就是力量,相信是有能量的,信心越強,力量越大! 人們常說的不可能,都是永不放棄的人所創造! 這次的奪冠,是球員們將士用命、拼盡全力得來的!中華隊奪冠,普天同慶,薄海歡騰!團結力量大,靠著球員、教練團平時堅實訓練備戰,臨危不亂處變不驚團結同心,才能關關難過關關過。 球場如戰場,球員就是第一線的軍士官兵,教練團就像負責平時訓練戰備任務指導監督,戰時負責指揮調度戰術運用的各級指揮官、將官,而負責所有前置作業後勤支援補給的後勤部隊單位,就像球團的其他工作人員,而國人的支持是最大的後援。 有愛的地方就是家,家是安全的避風港,所有挺過狂風暴雨的船隻,再怎麼堅強、驍勇善戰都需要能整裝待發的港口! 所有奉公守法、堅守崗位的基層軍公教義警消醫護以及安份守己、盡守本份的各行各業小老百姓,都是推動時代巨輪的無名英雄。🇹🇼
    11月25日23:04
  • Sam Chen
    這段真的很令人感動 正港台灣人
    11月25日23:32
  • 玉米,家正都是響尾蛇體系出來的球員,差在一個在3a一個在2a,這次12強後應該都可以升上一個層級了吧😆
    11月25日23:14
  • 陳森銘
    讚,台灣人,如每個都是郭昱珉,那何懼中國共產黨
    11月25日23:22
顯示全部