【林智傑／綜合報導】洛杉磯天使今天再戰西雅圖水手，雖然大谷翔平全場進帳4支安打進帳4分打點，差一點就完成完全打擊，但是只靠他是沒用的，水手最終還是以11-7贏球，完成對天使的橫掃。
大谷翔平今天擔任指定打擊，打第二棒，全場合計5打數敲出4支安打，包含2支一壘安打、7局下的三壘安打以及9局下的全壘打，全場灌進4分打點，進帳本季第27轟之餘，還差一點點就能上演完全打擊，但無奈的是，天使投手群此戰大失血，3名投手都有失分紀錄，其中梅耶斯（Mike Mayers）中繼登板5.1局就挨了3支全壘打失5分，最後天使就以7-11輸球。
Shohei Ohtani with a two-run homer and he's 4-for-5 with a homer, a triple and four RBIs today. #Angels down 11-7. It's his 27th homer of the year. pic.twitter.com/yTyz0lCfbu
— Rhett Bollinger (@RhettBollinger) August 17, 2022
大谷翔平今年上演單場4安打、4打點的成績單，包含1支三壘安打跟1 支全壘打，無奈天使卻輸球，上一個繳出如此表現但球隊卻吞敗的球員，是2012年5月11日的貝爾川（Carlos Beltran），值得一提的是，在這11年間，繳出這樣表現的球員，所屬球隊拿下26勝0敗。
水手總教練塞瓦斯（Scott Servais）賽後就說：「是的，大谷翔平什麼事都做，他們一直在攻擊我們，但我們在進攻端做了一些很棒的事情。」
