[NOWnews今日新聞] 蘭恩颱風12日凌晨已去到日本小笠原群島附近海域，為該區帶來狂風暴雨，從日本氣象廳的預測路徑來看，估計15日或16日將登陸並貫穿本州。由於8月13日至8月16日是日本傳統節日「盂蘭盆節」的連續假期，蘭恩颱風的到訪恐讓出遊民眾相當掃興。
根據《日本放送協會》（NHK）報導，今年第7號颱風蘭恩，11日起迅速發展，截至12日上午6點，位於小笠原群島「父島」以北150公里處的海域，中心氣壓940百帕，近中心最大風速為每秒45公尺，最大瞬間風速為每秒65公尺，並持續向西北方緩慢移動。
日本氣象廳敦促小笠原群島的居民，必須密切關注巨浪、土石流以及強風暴雨的危險；雖然蘭恩颱風離日本本州還有一段距離，但太平洋一側已出現高浪。
蘭恩颱風預計15日、16日最接近日本東部和西部，甚至將一路貫穿本州，當地的天氣會在14日開始變得惡劣。由於日本正值盂蘭盆節長假，出遊、返鄉人潮眾多，恐怕也將對交通運輸帶來影響。
