請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

2023《山海集》秋季號 認識竹南老地名

客家電視

更新於 2023年10月17日11:57 • 發布於 2023年10月17日11:45 • 鍾志明 苗栗竹南

由苗栗縣在地文化推廣協會經營的竹南蕃社,出版《山海集》刊物,繼上一期以探訪竹南飲食為題,獲得喜愛,10月又推出,以竹南老地名為主題的新期刊,由於竹南鎮以鐵路分開西東,河洛、客家剛好分居兩區,從地名也可以看出河洛、客家取名不同之處。

翻開竹南蕃社《山海集》秋季號,滿滿的門牌可以看到,苗栗縣竹南鎮各區域的地名,有的是「厝」、有的是「崁」,剛好分布在縱貫線鐵路的東西兩側,呼應了竹南鎮的人口族群分布特色。

苗栗縣在地文化推廣協會專案經理 張海翎:「例如像在車站這裡,在車站的東邊有一個地方叫崁頂,崁這個字的地名應用,比較常出現在客家族群居住的地方,所以就我們去比對竹南鎮的人口分布,也的確在新南里那個部分,比較多的客家人。」

而火車站以西的地名,多數以河洛人常用的「厝」為地名,雖然這本刊物是以竹南老地名為題材,不過翻開刊物,卻可以看到許多年輕面孔入鏡,竹南番社表示,為了喚起在地年輕朋友的認同,於是邀請竹南高中6位同學一起參與,同時擔任模特兒,介紹竹南特色地名故事,甚至還用漫畫呈現,十分特別。

《山海集》讀者 陳承志:「透過這本踏查後我覺得很好玩,就像是,你就像透過一個時空小隊一樣,你可以穿梭回不同的時代,比如說透過這個地名你來到清代,然後透過這個地名來到日治時期,或是說透過這個地名,甚至你可以回到像是荷蘭,或是西班牙統治時期,不同的地名之間的穿梭這樣。」

竹南蕃社表示,《山海集》秋季號以走訪地方名為題,探訪竹南各地區做田野調查,並比對相關資料後呈現,希望獲得喜愛人文故事的讀者青睞。

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0