關心體壇動態，美國職棒洛杉磯道奇的看板球星大谷翔平，最近手感回溫，前場對上巨人敲出轉隊後首轟，今(6)日對上芝加哥小熊，又敲出兩分打點全壘打，大谷連續兩戰都炸裂，大聯盟生涯累積173轟，只差2轟就可以追平「酷斯拉」松井秀喜所創下的大聯盟日籍球員最多轟紀錄。
洛杉磯道奇前進芝加哥踢館小熊，所有球迷聚焦的人，不用說當然就是看板球星大谷翔平了。從開季前，破紀錄大約風光加盟藍帽團，聲勢來到最高點，直到經歷前翻譯水原一平的涉賭風波，負面傳聞讓Ohtani難免受到影響，但大家熟悉的大谷準備要回來了，前場對巨人敲出轉隊後首轟，本場打小熊，沒有讓球迷等太久，5局上延續好手感，紅不讓又來囉！
賽事主播說：「你只要做你自己就對了，這一球掃出去沿著邊線飛一路朝著右外野角落飛去，小白球剛剛好就在標竿裡這是一發全壘打，大谷翔平連續兩場比賽都開轟。」
不管你是小熊迷還是道奇粉，所有人高舉雙手為Ohtani祝賀，用球棒釋放壓力，打者翔平連續兩場比賽都敲出全壘打，休息區讓的隊友也為他開心，興奮的擊掌鼓勵。大谷這發兩分砲，對個人而言，是大聯盟生涯第173轟，距離大前輩「酷斯拉」松井秀喜，所創下大聯盟日籍球員最多的175轟，只差2支就可以追平這項紀錄，甚至要超越也是大有機會。
而對球隊來說，這支紅不讓點燃了道奇的翻盤希望，5局上追到5比6僅僅一分差。無奈這差距成了世界上最遙遠的距離，因為藍帽軍全場累積12支安打，其實比小熊團隊9支還要多，不過小熊這邊效率超高，不只有效串聯，裡頭還包含兩轟，讓他們9支安打就打下9分，終場道奇7比9輸給小熊，終止近期的4連勝。但值得開心的，是打者翔平逐漸回溫，本場5打數2安打，包含1發全壘打貢獻兩打點。
