網傳「烏克蘭婦女舉報丈夫逃兵」的照片及訊息，內容聲稱烏克蘭近期發布一張照片，裡面的 7 名婦女因為舉報丈夫逃兵而受到表揚。經查證，烏克蘭哈爾科夫州洛佐瓦市（Лозова）的市長為了紀念陣亡的烏克蘭將士，於 2023 年成立工作小組，發起相關紀念活動，而洛佐瓦市議會於 2024 年 3 月 25 日頒發獎狀，感謝他們的付出，網傳照片出現的婦女即為工作小組成員，並非傳言所述「舉報丈夫逃兵而受表揚」，網傳訊息不正確。
烏克蘭婦女舉報丈夫逃兵？
原始謠傳版本：
7名乌克兰妇女因举报其丈夫逃兵役受到当局表彰
或這個版本：
§我愛凱撒，更愛羅馬。 大義滅親。 既然要丈夫當兵報國，我覺得她們也一起從軍，同心報國，更是佳話。 叫別人去死，自己卻躲得遠遠地，這樣不行喔。
主要流傳這張照片：
並在社群平台流傳：
查證解釋：
網傳訊息的原始出處為何？
MyGoPen 檢視傳言所附連結，可以找到內容農場網站「网易」於 2024 年 4 月 1 日發布的文章《乌克兰7名少妇举报丈夫“逃兵役”当局表彰，一人老公已成功战死》，經檢視後，確認內文附圖與網傳圖片相同，不過該則報導最上方已註明「此内容被证实为谣言，请勿轻信」。
利用圖片反搜工具「Google Lens」進行搜索，可以看到相片中婦女身後的背板有「ЛОЗІВСЬКА」的字樣，在 Google 上搜索，得知這是烏克蘭哈爾科夫州「洛佐瓦市」（Лозова）的形容詞，透過烏克蘭字母表對照，確認背板藍色大字是「洛佐瓦市議會」（Лозівська міська рада）。
以「洛佐瓦市議會」進行關鍵字搜索，可以找到議會官網，由於傳言從 4 月初開始流傳，在官網上搜尋 2024 年 3 月至 4 月的新聞，可以找到 3 月 25 日發布的新聞稿《洛佐瓦市表揚參與紀念陣亡將士的人們》（У Лозівській громаді відзначили причетних до заходів з вшанування пам’яті полеглих захисників）。
新聞稿內容提到，在洛佐瓦市長謝爾蓋澤連斯基（Сергій Зеленський）的倡議下，該市於 2023 年成立跨部會工作小組，籌辦活動紀念在烏俄戰爭中陣亡的烏克蘭將士，市議會也對工作小組進行表揚。檢視洛佐瓦市議會臉書粉專，可以找到當天發布的貼文，第二張照片即為網傳圖片原始出處。
補充：烏克蘭語法中，單數形容詞有陽性（masculine）、陰性（feminine）及中性（neuter）等不同寫法，舉例來說，洛佐瓦市（Лозова）的陰性單數為「Лозівська」，陽性單數則為「Лозівський」。
結論
總結來說，網傳照片中的婦女是參與陣亡將士紀念活動而受到表揚，並非舉報丈夫逃兵，網傳訊息不正確。
資料來源：
ЛОЗІВСЬКА МІСЬКА ТЕРИТОРІАЛЬНА ГРОМАДА
ЛОЗІВСЬКА - У Лозівській громаді відзначили причетних до заходів з вшанування пам’яті полеглих захисників
Facebook - Лозівська міська територіальна громада
Learn Ukrainian - Ukrainian Grammar Tables
延伸閱讀：
【缺乏背景】烏克蘭公民控訴政府把平民當盾牌影片？單一來源缺乏可信度
【錯誤】烏克蘭超過50萬人陣亡？美國承認發戰爭財？曲解報導論述與忽略語意脈絡
留言 0