請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國際

【文革以來最嚴重】中國「文化抹殺」新疆 1.6萬座清真寺被毀、墓地被「整治」

上報

更新於 2020年09月28日06:39 • 發布於 2020年09月28日06:39 • 陳品潔
2016年的新疆清真寺(上),在2018年(下)遭受損害。(擷取自Google Earth)
2016年的新疆清真寺(上),在2018年(下)遭受損害。(擷取自Google Earth)

澳洲戰略政策研究所(ASPI)繼24日指出,中國在新疆擴建380個拘留設施以後,25日更發表報告,指出新疆自2017年遭到「文化抹殺」(Cultural erasure)的現象,當地有高達1.6萬座清真寺被毀,超過一半被拆除,更有30%直接被夷為平地,仿若不曾存在過。

報告指出,中國侵蝕並改寫新疆維吾爾人的文化、語言、音樂,甚至是飲食習慣,藉此消除任何傳統或伊斯蘭的元素,讓新疆人變成「中華民族」,讓少數民族全部「中國化」。

報告更提及,中國一邊稱要尊重宗教、保護宗教自由,另一方面,清真寺被摧毀的規模,已是自文化大革命以來最嚴重的情形,有65%的清真寺遭到破壞,並常以「翻新」、「修復」之名,以「糾正」這些伊斯蘭風格的建築和符號。

清真寺被拆除前(上圖)後(下圖),部份直接被夷為平地。(擷取自Google Earth)

In addition to mass incarcerations, the Chinese authorities have also destroyed key Islamic sites in Xinjiang. On-the-ground reporting and detailed satellite photo documentation capture the extent of the cultural erasure. https://t.co/au9SaKca0a

— The New York Times (@nytimes) September 25, 2020

千年朝聖小鎮被關閉

以維吾爾穆斯林朝聖城鎮Ordam Mazar為例,其在莎車縣、喀什市之間,周圍被沙漠所環繞,也是西元998年的伊斯蘭維吾爾王子Arslan Khan的戰殁之地。

該鎮在1997年被中國當局以迷信和非法宗教集會為由,勒令關閉。

如今,所有站點都被完全摧毀,許多建築的地基被黃沙所掩蓋,抹除了朝聖小鎮存在的痕跡。

在2018年城鎮Ordam Mazar的樣貌,杳無人煙,宛若死城般孤寂。(擷取自Google Earth)

當年接待朝聖者的Qadir Shaykh一家,也隨之下落不明。

中國不僅拆除歷史名人的墓地,光是阿克蘇地區,在2018年7月底,235座傳統墓地被「整治」,以中國官方新興建的墓地取而代之。

'What it does show is a campaign of demolition and erasure that is unprecedented since the Cultural Revolution' says @Nrg8000 via @nytimes on China's cultural erasure of Uyghur & Islamic spaces in Xinjiang
📰 : https://t.co/y29KpRDD6i
📖 Read the report: https://t.co/EPupCJA3E9 pic.twitter.com/0YQniLmenc

— ASPI (@ASPI_org) September 25, 2020

學界巨擎落馬

新疆維吾爾領袖、18世紀末詩人Mulla Elem Shahyari的公墓也慘遭損毀。

Shahyari以維吾爾人人必讀的《玫瑰與夜鶯》(گۈلۋɪبۇلبۇل)享譽盛名,並啟發、影響了無數的人,在死後他的墓地也成為祈禱聖地。

物質上的文化遺產消失,學界巨擎也相繼落馬。

作為首批獲得博士學位的達吾提(Rahile Dawut),聞名於國際,是舉足輕重的的維吾爾聖地專家,並送入拘留營中以獲得「重新教育」。

中央民族大學教授土赫提(Ilham Tohti)被處以無期徒刑,新疆大學前校長特依拜(Tashpolat Tiyip)以及新疆醫科大學前校長烏普爾(Halmurat Ghopur)則被處以死刑。

Send Farooq Abdullah to China
China Mosque Demolition: China demolished thousands of mosques in Xinjiang in recent years; Report
https://t.co/L8xVYzJJVq

— J (@Sootradhar) September 25, 2020

拆實體古蹟以抹除過去

歷史學家亨弗瑞斯(R. Stephen Humphreys)說道:「回憶會留在腦海中」(Memory floats in the mind),文中指出,更要由實體存在的事物以保留過去。

中國抹掉新疆維吾爾人的一切,更以「改造」、「文明」為由,以殖民主義的手段鎮壓新疆,以達到完全統治的目的。

報告呼籲,聯合國教科文組織和其他國際組織,不應繼續保持沉默,應對新疆遭受文化抹殺採取一致的立場,向中國政府施壓。

此外,報告也建議,穆斯林國家、世界各國須站出來發聲,要求中國政府停止新疆的種族滅絕政策,停止破壞無形的文化風俗與有形的文化遺址,並對其實施制裁跟抵制。

延伸閱讀:澳洲研究發現新疆拘留營超過380個! 學者馬上被禁止入境

延伸閱讀:新疆產品將全面被禁 美眾議院通過《維吾爾強迫勞動防治法案》

★按讚追蹤《上報》粉絲專頁!看更多深度新聞★

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0