（法新社倫敦4日電） 由於美國傳出的經濟數據疲軟，激起投資人期待美國聯邦準備理事會（Fed）可能放緩原有升息計畫，歐洲股市今天收盤大漲。
美國昨天公布9月製造業採購經理人指數（PMI）下滑1.9點至50.9，瀕臨榮枯分界線50點；其中價格次指數更降至2年多來最低水準。
倫敦FTSE 100指數勁漲177.70點或2.57%，收7086.46點。
法蘭克福DAX指數大漲461.00點或3.78%，收12670.48點。
巴黎CAC 40指數勁揚245.54點或4.24%，收6039.69點。（譯者：陳政一）
