Newtalk新聞
中國官媒《央視》近日在官方微博刊出杭州亞運2名中國跨欄選手擁抱的照片，不過兩人的號碼一個是「6」一個是「4」，站在一起排列出敏感的「64」圖案，央視發現後急忙刪圖，卻引發外界熱議。對此，日本資深媒體人矢板明夫直言，北京當局有夠蠢，這種「此地無銀三百兩」式操作反而讓那些沒有聯想到六四事件的人被提醒。「搬起石頭砸自己的腳」說的就是中國。
矢板明夫4日晚間在臉書發文寫道，在中共總書記習近平治下的中國，又把文字獄上升到了新的高度。在中國杭州亞運會上，有一張令人感動的照片在中國媒體刊登之後，短短幾個小時之後，竟然被全網刪除。現在「在中國國內的網路上已經消失了」。
矢板明夫提到：「這張照片上的兩位女選手，一位是在10月1日舉行的女子100公尺跨欄決賽中，來自東道主中國的吳艷妮。她在第4跑道，第一次起跑時出現搶跑，經申訴後被允許重新參賽，獲得銀牌，但最後裁判組裁定她搶跑犯規，成績遭取消，由印度選手遞補了銀牌。另一位，是第6跑道的中國選手林雨薇，她奪下了金牌。」
矢板明夫表示，本身是好朋友、又是競爭對手的兩位選手，一個成功奪冠、一個失意黯然，賽後，兩人緊緊擁抱在一起、惺惺相惜的動人畫面，被記者拍下了。這張照片發表之後，在網路上被廣泛轉載。不巧的是，兩人腰間配戴的號碼分別是6和4。順序與1989年6月4日天安門事件發生的日期相同。
矢板明夫強調，中國當局怕引起人們對34年前事件的聯想，幾個小時後就立即刪除了該照片和社群媒體上的相關貼文。不過，中國當局的這種「此地無銀三百兩」式操作，反而引起話題。照片消失後，有很多根本沒有聯想到64的人、或者不太了解64天安門事件的年輕人，反而被提醒了。這種效果，應該比流亡海外的民主運動人士寫很多篇「勿忘六四」的文章，還要管用。
矢板明夫指出，記得幾年前，中國的足球名將郝海東流亡海外，在西班牙痛批中共的獨裁政府。於是，在中國國內的網路上，有關郝海東的所有信息都被刪除，再也查不到郝海東的名字。郝海東在球員時期，曾為中國男足國家隊立下無數汗馬功勞，他在國家隊生涯115場上陣中，踢進41球，穩居隊史進球王寶座，遙遙領先第2名的27球。
矢板明夫續指，在中國各大體育網站上的「國足歷代進球王」的排行榜上，第一名變空白反而引起年輕球迷們的好奇「進球王的名字為什麼被消失了？」紛紛翻牆到海外的網站去查看，才知道怎麼回事。就這樣，本來應該被歷史漸漸淡忘的郝海東，在中國年輕球迷的口中變成了「最能進球的神秘人」，經常被津津樂道。有句俗話「搬起石頭砸自己的腳」。說的就是中國。
